"darko" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داركو

Darko, Baptiste, vocês cobrem-nos na Rua da Taberna.
داركو , بابستيت أنتم سوف ترقبون ظهورنا في شارع الصالون

Eu ligo-te, a dar-te todas as informações que tenho sobre o Darko Karadzic.
و بالمقابل سأعطيك كل ما لدي من معلومات "عن "داركو كارادزيك

Trabalham por todos os Balcãs, talvez o Darko tenha trazido alguns.
عملوا في البلقان لعل "داركو" أحضر بعضهم معه

Sim, estou a rastrear o telemóvel do Darko. Viste? Posso ler a tua mente.
،"أتعقب هاتف "داركو أرأيت إني أقرأ أفكارك

Trabalham por todo os Balcãs, talvez o Darko tenha trazido alguns.
عملوا في البلقان لعل "داركو" أحضر بعضهم معه

Apenas acho que o Darko pode esperar, só isso.
لكني أعتقد بالإمكان "تأجيل موضوع "داركو

Então o Darko estava a mandar uma mensagem para a 14K.
إذاً "داركو" يرسل رساله "لعصابة "14 كاي

Confirmado, o Darko está a seguir para o mar.
تم التأكيد ، "داركو" متجه للشاطئ

Donnie Darko, talvez com o teu recente ataque de destruição maciça, possas dar-nos a tua explicação.
( دونى داركو ) مع مُعايشتك للدمار مؤخراً بإمكانك بسبب ذلك إعطائنا رأيك

Samantha Darko, Beth Farmer e Joanie James.
( سمانتا داركو ) , ( بيث فارمر ) و( جونىجيمس)

Nigel e Darko querem encontrar a cassete VHS.
وبرحيل والدي ، (نايجل) و (داركو) أرادا أن يعثرا على التسجيل

Tens a certeza que Darko entendeu?
هل أنتِ واثقة بأن (داركو) سيتفهم الأمر ؟

- É Sim. Isso é óptimo. Vistes aquele filme, Donnie Darko?
هذا رائع يا صاح هل رأيت هذا الفيلم (دوني داركو) ؟

Eu digo ao doutor que ligou, Darko.
سأخبر الطيبيب "بإتصالك "داركو

Mrs. Darko, sou Bob Garland. Sou do F.A.A.
سيدة( داركو)أنا (بوبجارلاند) أنا من "الإف .