"darla" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دارلا

A Darla voltou do Inferno, tu vampirizaste-a, e agora estão a fazer tudo para que o Angel seja mau de novo.
دارلا حصلت علي سحر وأنتِ حولتيها إلي مصاصة دماء والآن أنتِ وهي تعملان معاً لارجاع آنجيل إلي شخصيته السيئة

Pelos vistos vais para casa tarde, não é, Darla.
حضرت لانك لم تعودى للمنزل منذ فترة يا دارلا

Estás esquisita. Saiu-te a lotaria ou algo assim, Darla?
تتصرفين بغرابة يا دارلا ربحت يانصيب او شيىء كهذا ؟

Temos menos de 48 horas até a Darla chegar.
حسنا , ايها الجماعه لدينا اقل من 48 ساعه قبل انت تأتى دارلا

Darla, preferes que pense que usas perfume ou que fumas?
"دارلا "أتردين والدك يعتقد أنك لاتتحتملي العطر أو التدخين؟

Não te posso dizer o que esta última semana significou para mim, Darla.
لا استطيع ان اخبرك كم هذا الاسبوع الاخير عنى لي الكثير دارلا.

Olá. Bem-vindas à Fine Romance. Eu sou a Darla.
مرحباً، أهلاً بكم في خدمات، الرومانسية الرائعة أنا " دارلا ".

Eu disse-lhe que não precisava de ajuda. Ele chamava-me Darla.
قلت له أنني لا أريد أي مساعدة إستمرفيمنادتيبـ( دارلا)

Ele perseguiu aquela mulher por pensar que ela era a Darla.
لقد طارد تلك المرأة لأنه إعتقد أنها ( دارلا )

Não digas Darla. Estou doente e cansada de ouvir sobre ela.
لا تقل (دارلا) ، أنا مريضة وتعبت من السماع عنها

Redenção. Darla teve uma hipotese mas eles a tiraram dela.
التسديد ، (دارلا) كان لديها طلقة لكنهم أخذوها منها

Tenho de limpar o aquário antes da Darla chegar.
سوف انظف الحوض قبل ان تأتى دارلا

E a Darla tem um para o TJ, e é porreiro.
و اختارت (دارلا) واحدة ل(تي جيه) و هي رائعة جداً

A primeira concorrente, o orgulho de Highlandtown, Darla.
أولاً مِنْ، عِنْدَنا المشمسونُ فخر Highlandtown، دارلا.

Não só faremos dinheiro para a avó, como podes impressionar a Darla.
لن نجني النقود لأجل الجدة فحسب, لكن يمكنك أثارة أعجاب (دارلا).

Spanky, acho que não conseguimos competir com o Waldo e a Darla.
(سبانكي) , لا نعتقد أنه يمكننا أن نكمل مع (والدو) و(دارلا).

Não, querido, tens de ficar com a Tia Darla.
سأذهب معك لا ياعزيزي، ابق مع العمة (دارلا)

Por favor, Darla. Deixa-a em paz.
ـ بالله عليك يا (دارلا) ، اتركيها وشأنها ـ هذا شيء بيني وبينها

Boa noite, Darla.
طابت ليلتكم يا دارلا

Provavelmente está a mocar a Darla.
من المحتمل مازال على دارلا