| Babe sempre dizia: "Darlin', havias sido árvore de Natal. " | Open Subtitles | بيب كان دائما كانت يقول دارلين كان من الممكن أن تكون شجرة عيد الميلاد |
| Este miúdo trouxe o Darlin' desde Nova York a Chicago sozinho. | Open Subtitles | هذا الطفل أحضر دارلين من نيويورك إلى شيكاغو لوحده |
| Sou Darlin', carinho. Sou o taco de Babe. | Open Subtitles | أنا دارلين يا عزيزى ، أنا مضرب بيب |
| Babe, preciso falar-te sobre Darlin'. | Open Subtitles | بيب ، اود أن أحدثك بخصوص دارلين |
| Claro que te abanarás. Podes usar o meu Darlin'. | Open Subtitles | بالطبع ستفعل يمكنك ذلك مع دارلين |
| Babe Ruth e seu melhor bateador, Darlin'. | Open Subtitles | بيب روث ومضربه دارلين |
| Ouve, Yankee... Aguenta, Darlin'! | Open Subtitles | يانكي أمسك دارلين |
| Darlin' e eu, bom... Tínhamos algo especial. | Open Subtitles | دارلين وأنا كان لدينا شيء خاص |
| Bem, bem, bem. Eu... É o meu Darlin'. | Open Subtitles | جيد جيد جيد انه مضربي دارلين |
| Mas ela... ¡Darlin'! | Open Subtitles | لكنها ... دارلين |
| - Babe, tenho a Darlin'. | Open Subtitles | - بيب ، دارلين معى |
| - Conseguimos, Darlin'. | Open Subtitles | - لقد فعلناها دارلين |
| Obrigado, Darlin'. | Open Subtitles | شكرا دارلين |
| Tens a Darlin'? | Open Subtitles | دارلين معك؟ |
| - Darlin', temos que... | Open Subtitles | - دارلين نحن ... .. |
| - Darlin'! | Open Subtitles | - دارلين |
| - Darlin'. | Open Subtitles | - دارلين |
| - Darlin'. | Open Subtitles | - دارلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 