Ace Ventura Junior Hütz Darrow, aprendiz das seguintes empresas jurídicas...um minuto | Open Subtitles | ايس فنتورا هونتز دارو جونيور ، إنتظر ياسيدي سأكمل لك الأمر دقيقه لو سمحت |
Senhora Darrow por favor. Não sou esse tipo de pessoa. | Open Subtitles | أنسة "دارو" أرجوكى أنا لست ذلك النوع من الناس على الأطلاق |
Está pronta para esta viagem, Sra. Darrow? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذه الرحلة يا أنسه "أن دارو"؟ |
A Sra. Darrow era uma boa rapariga. | Open Subtitles | الأنسة "دارو" كانت ممثلة رائعة لا شك فى هذا |
Ele é o Clarence Darrow do século 21. | Open Subtitles | إنه كلارينس دارو القرن الواحد والعشرون *كلارينس دارو محام مشهور في القرن الماضي |
Primeiro a menina Darrow, sozinha. | Open Subtitles | الآنِسَةَ (دارو) أولاً وحدها قفي أمام (كونج) يا (آن) |
General Hummel! Capitães Frye e Darrow apresentam-se! | Open Subtitles | جنرال (هاميل), النقيبان (فراي) و(دارو) بإنتظار الأوامر، سيدي |
Frye e Darrow, é a primeira vez que trabalhamos juntos, e sei que não me vou arrepender de o fazer. | Open Subtitles | حضرة النقيبين (فراي) و(دارو) إنها عمليتي الأولى معكما أنتما ورجالكما وحتى الآن يعكس سلوككما شهرتكما |
Emily Darrow não foi só uma médica é um exemplo para a sua profissão. | Open Subtitles | "إيميلي دارو" لم تكن دكتورة فقط |
- Olá, sou o Dr. Darrow das urgências. | Open Subtitles | مرحبا، أنا د."دارو" من الاسعاف. |
- Dr. Darrow! | Open Subtitles | أجهزة المراقبة جاهزة يا دكتور "دارو" |
Vou levar a Sra. Darrow até à cabina. | Open Subtitles | لماذا لا أرى الانسة "دارو" غرفتها؟ |
Também é um prazer conhecê-la, Sra. Darrow. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك أيضاً يا أنسة "دارو" |
Nos tempos de Clarence Darrow, era comum pessoas fumarem no tribunal. | Open Subtitles | (رجوعاً لزمن المحامي (كلارينس دارو ..فقد كان التدخين ممارسة |
Alguns sindicatos que o Clarence Darrow uma vez disse fizeram mais pela humanidade que qualquer outra organização que existiu. | Open Subtitles | نفس النقابات التي قال (كليرنس) دارو ذات مرة لقد فعلت المزيد للانسانية اكثر من أى منظمة بشرية إنها دوماً موجودة |
Pensava que seria a próxima Clarence Darrow. | Open Subtitles | ظننت أني سأكون مثل (كلارينس دارو) كلارينس دارو: واحد من أشهر المحامين الامريكان |
Não, não, esse é o Clarence Darrow. | Open Subtitles | لا، لا، هذا كلارينس دارو |
Depois do abuso, a primeira vítima mudou o nome para Angela Darrow. | Open Subtitles | . لقَد بَـحَــثنا في الأمــرِ بَـعد الإعتِــداءِ، الضَـحيَّـة الأولى غَيَّـرت . (اسمها قانـونيَّـاً إلى (أنجيـلا دارو |
Porque Clarence Darrow foi... | Open Subtitles | لما اطلقوا عليها اسم "محاكمة القرن" ؟ لان كلارنس دارو كان... |
Querida, não nos disseste como chegaste à cabana do Tony Darrow. | Open Subtitles | حبيبتي، لم تُخبريننا كيف انتهى بك المطاف بكوخ ( طوني دارو ) في المقام الأول؟ |