O Darryl Musashi vai mostrar-nos como se deve jogar isto. | Open Subtitles | داريل موساشي سيشوّفنا كم هذه لعبة المفترضة لكي تلعب. |
Olhe, o Darryl vai ficar óptimo, mas estou preocupada consigo. | Open Subtitles | داريل سَيصْبَحُ لَطِيفَ لكن أَنا قلق بشأنك. أنت تُزعجُ. |
O Darryl diz que usa o conhecimento para me controlar. | Open Subtitles | جربيني داريل يقول بأنك تستخدمين المعرفة لتسيطري علي |
Vou ligar ao Darryl. Talvez a polícia a consiga localizar. | Open Subtitles | سأتصل بـ " داريل " وربما يمكن للشرطة تعقّبها |
O Darryl disse que eles se passam à mínima coisinha. | Open Subtitles | لقد قال "داريل" بأنَّ الأمور الصغيرة قد تُصيبهم بالجنون |
Estou em perseguição dos suspeitos... Darryl Orchard e Gary Sidwell. | Open Subtitles | أنا سأطارد المتهميـن داريل أوركارد , جارى سيدويل |
Darryl, eu vou te matar... assim que pensar que me estás a mentir, percebeste? | Open Subtitles | داريل , سأطلق النار على رأسك بسرعة إذا شعرت أنك تكذب علي هل تفهمنـي ؟ |
Foi há três anos. Este é Darryl Grant a bater o seu histórico 73º home run. | Open Subtitles | هذا ضَرْب داريل جرانت إكمال دورته الثالث والسبعون التأريخي. |
Acha que ainda consegue alcançar Darryl Grant? | Open Subtitles | يَعمَلُ أنت ما زِلتَ تَعتقدُ أنت هَلّ بالإمكان أَنْ يَمْسكُ داريل جرانت؟ |
Não pode estar a pensar que o Darryl Grant está envolvido? | Open Subtitles | أنت لا يُمْكن أنْ تَقُولَ تُفكّرُ داريل جرانت مشترك؟ |
Vejam isto. Darryl foi o primeiro a dar-lhe os parabéns. Darryl Grant é bom homem. | Open Subtitles | داريل الرجلُ الأولُ على الحقلِ لتَهْنِئته. |
Scott Gregorio batesse o recorde de Darryl Grant. | Open Subtitles | إذا إنكسرَ سكوت جريجوريو سجل داريل جرانت. |
- Darryl, por favor. - Já disse que não, raios. Deixem-me em paz. | Open Subtitles | داريل أرجوك قلت لا ، اللعنة ، دعوني و شأني |
Darryl, porque é que não esperaste até ao jantar? | Open Subtitles | داريل ، لماذا لم تنتظر حتى العشاء ؟ |
Isto não é uma festa. Darryl volta lá para baixo, estas informações não te interessam. | Open Subtitles | لسنا في حفلة , داريل عد لمكانك هذه ليست المعلومات التي تحتاجها |
Não te atrevas a ir embora, Darryl Philbin. | Open Subtitles | لا تتجرأ على الخروج مبتعِدا عنّي داريل فيلبين |
Aí tens Darryl. É melhor sentar e apreciar a viagem antes que eu te faça conduzir. | Open Subtitles | تذهب هناك مرة أخرى داريل ، يجب أن تجلس في الخلف والاستمتاع بالرحلة، و اسمحوا لي ان كنت محرك الأقراص |
Primeiro foi o Darryl, a dizer-me como reagiram ao assunto preocupados com um processo. | Open Subtitles | ,لقد كان هائجاً أولاً هناك داريل وكان يخبرني عن كم كانوا يحدّقون بالمقال البارحة قلقين عن رفع قضية عليهم |
Seja como for, Darryl, nós fomos até lá com o... | Open Subtitles | " على أية حال " ديرل سوف نذهب إلى هناك مع - المال - |
Sabe, o Darryl também levou a Srta. Vivian para casa ontem. Cuidarei disso. | Open Subtitles | اتعلم داري اوصل السيدة فيفيان ايضا بالامس |
Faz isso para provar algo para o Darryl, não faz isso por mim! | Open Subtitles | أنت تفعل كل هذا لتثبت شيئاً ما الى شخص يُدعى دريل ، وليس لى |
Darryl Orchard... e Gary Sidwell. | Open Subtitles | دارلي أوركارد , جارى سيدويل |
O Gil Harris, Shawn Cook, Gary Nolan estiveram todos em Quitman, em 1988, juntamente com o Darryl Williams. | Open Subtitles | غاري نولان, كلهم جميعاً كانوا في (كوايتمان) عام 1988 مع (درايل ويليامز).. ؟ |