"daryl" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داريل
• دارل
• دارلي
• درايل
• ديرل
• دريل
• ديريل

E tu disseste que a Daryl Hannah era a mulher mais bonita que ele viu na vida.
وكنت تقول ان داريل هانا هي اجمل امرأة رأيتها

E se Daryl Hannah é bonita de uma forma convencional você é luminosa com um tipo de delicada graciosidade.
وبما أن داريل هانا جميلة بصفة تقليدية انت مضيئة بشكل رقيق

O que nos pode dizer sobre o Daryl Mootz?
وه، السّيد هاردت، ما أنت أخبرنا عن داريل موز؟

- Aquilo não é a dança da chuva. A minha tia Olive, irlandesa, é mais cherokee do que o Daryl Mootz.
زيتون عمّتي الآيرلندي له أكثر تشيروكي فيها من داريل موز.

É o filho, chama-se Daryl Garrs.
انني الى حد ما متأكدة بأنه ابنها ، دارل غاريس

Viste o alívio dele quando soube que o Daryl estava bêbedo?
رأيت كيف شعرت بالإرتياح هو كان متى هو متعلّم الذي داريل شرب؟

Diga-me onde posso encontrar o Daryl Weaver.
يخبرني الآن حيث أنا يمكن أن أجد داريل ويفير.

Brian, sabias que a Daryl Hannah tem um dedo de madeira?
براين .. هل تعلم أن الممثلة داريل هان لديها إصبع خشبية؟

O meu irmão Daryl, também era piloto de corridas, e o seu irmão Quezno, inventou a Tosta da Subway.
أخي داريل كان سائق سباقات أيضاً و أخوه كوينزو إخترع السندويش المحمص

As nódoas negras na cara são consistentes com o golpe do Daryl à boca do Sean.
الكَدْم الوجهية ثابتُ بضربةِ داريل إلى فَمِّ شون.

Estavas sozinho quando o Daryl te encontrou.
لقد كنت خارج السيطرة عن نفسك عندما وجدك داريل

Temos de falar com o Daryl.
يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ مع داريل.

Acho que o Daryl está a provocar a seca para poder cobrar dinheiro pela chuva.
أعتقد تسبّب داريل الجفاف... لذا هو يمكن أن يكلّف الناس للمطر.

Se for verdade, se o Daryl Mootz controla o tempo para retirar daí lucro, então é crime e deve ser investigado.
حسنا، إذا ذلك حقيقي - إذا داريل موز يسيطر على الطقس للربح. ثمّ تلك جريمة و الذي يجب أن يحقّق فيه.

Gente de três regiões diferentes que diz que o Daryl Mootz fez chuva.
... ناسفي أربعمقاطعاتمختلفة،التيتدّعي الذي داريل موز عمليمطر لهم.

Eu andei no liceu com o Daryl.
ذهبت إلى المدرسة العليا مع داريل.

Fizeram umas perguntas sobre o Daryl.
أوه، هم كانوا يسألون أسئلة حول داريل.

O Daryl Mootz está a ser processado por 50 pessoas.
داريل موز يقاضى من قبل حوالي 50 شخص. ليس هناك حالة...

O Daryl era filho dele, não neto. Credo.
دارل كان ابنه وليس حفيده لقد جلبت هذا الطفل

Vamos desligar a televisão, Daryl. Presta atenção, isto é grave.
لنطفئ هذا التلفزيون دارلي هيا, هذا أمر جدي

O meu parceiro diz ao líder da célula que o Daryl é um informador do FBI.
شريكي اخبر قائد الخلية بان درايل مخبر فيدرالي

Está despedido, Daryl.
فأنت مطرود ديرل

Se ela chegou à quinta que o Daryl encontrou, é capaz de ter ido ainda mais para Este, do que nós fomos.
إن كانت قد بلغت بيت المزرعة الذي وجده (دريل) فستكون قد وصلت أبعد للشرق أكثر مما بلغناه

Só quero dizer uma coisa sobre o que o Daryl disse sobre a competência.
- أريد أن أقول شيئاً حول ما قاله ديريل عن تكافؤ الفرص