"das aves modernas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطيور الحديثة

Neste caso específico, o esqueleto dos dinossauros é muito parecido com o das aves modernas.
وفي هذه الحالة بالذات، فإن هيكل الديناصورات يشبه إلى حد كبير هيكل الطيور الحديثة.

A pista número um foram as costelas bifurcadas das aves modernas.
كانت الفكرة الأولى: الأضلاع المتشعبة من الطيور الحديثة.

Isso significa que a superfície superior dos pulmões dos dinossauros seria mantida no seu lugar, tal como os das aves modernas.
وهذا يعني أن السطح العلوي لرئتي الديناصورات سيثبت في مكانه، تمامًا مثل الطيور الحديثة.