"das bolachas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكعك
• البسكويت
• طباخه

Porque todos nós gostamos das Bolachas dos coelhos escuteiros.
لأننا جميعاً نتساهل مع الأرانب التي تتناول الكعك.

Talvez o carteiro tenha gostado das Bolachas.
ممكن أن ساعي البريد أحب الكعك و لكن هذا لم يكن كفاية

- Onde estão o resto das Bolachas?
أين بقية الكعك ؟ لم يعد هناك أياً منهم أقسم لكم

Todos os bebés, mesmo em Berkeley, gostam das Bolachas e não gostam dos brócolos crus.
وكل الصغار حتى في بيركلي، يحبون البسكويت ولا يحبون القرنبيط غير المطهو.

O Monstro das Bolachas não tinha bigode e aquele cão supermau também não.
وحش البسكويت لم يكن يملك شارباً ولا ذلك الكلب اللئيم.

Mulher das Bolachas.
طباخه

Fiquei encarregue das Bolachas e com a cena da mercearia...
أنـــا كنت مشغولــة بــ الكعك وكل أمور الجدّة

Molhei demasiado os meus dedos no pote das Bolachas de Fred Johnson.
" قُمت بغمس أصابعي بشكل عميق قليلاً في جرة الكعك الخاصة بـ " جونسون

Ele estava a dormir em cima das migalhas das Bolachas.
كان ينام وقتًا طويلًا على كومة من الكعك

Leo, este é o Monstro das Bolachas.
ليو هذا وحش الكعك

Leo, o Monstro das Bolachas é muito mau.
ليو , وحش الكعك سيء جدا

O Monstro das Bolachas é muito, muito mau.
وحش الكعك سيء جدا جدا

Está na hora de tirar a tampa da jarra das Bolachas.
حان وقت فتح غطاء علبة الكعك

Metade das vezes agia como se gostasse das Bolachas e não gostasse dos brócolos tal como um bebé ou qualquer outra pessoa boa da cabeça.
في بعض الأحيان تصرفت وكأنها تحب البسكويت ولا تحب القرنبيط -- تماما كالطفل الصغير أو أى شخص طبيعي.

O interessante é que os bebés de 18 meses, que mal andam ou falam, lhe davam as bolachas se ela gostasse das Bolachas, contudo davam-lhe os brócolos se ela preferisse os brócolos.
والجدير بالملاحظة أن الأطفال بعمر ثمانية عشر شهرا، الذين بالكاد يمكنهم المشي والحديث، كانوا يعطونها البسكويت إذا كانت تحب البسكويت، وكذلك كانوا يعطونها القرنبيط إذا كانت تحب القرنبيط.

Foi uma imitação do Monstro das Bolachas bastante engraçada.
هذا كان مضحكاً تعبير وحش البسكويت

Afasta-te das Bolachas e controla-te.
ابتعدي عن البسكويت وكوني قوية

Acho que só gostou das Bolachas.
أظنّه أحبّ البسكويت وحسب

Mulher das Bolachas!
ـ طباخه!