"das fotocópias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النسخ

Disseste alguma coisa à Rachel sobre mim e a rapariga das fotocópias?
هل قلت أي شئ إلى رايتشل حول بنت محل النسخ معي؟

Há uma burocracia clara no quesito das fotocópias e tu parece pensar que os teus alunos se isentam dela.
هناك أنظمة واضحة فيما يتعلق بآلة النسخ ويبدو أنك لا تعتقد بإن تلك الإنظمة تنتطبق عل طلابك

Diz-me que não contaste à Rachel sobre mim e a rapariga das fotocópias.
جانثر اخبرنى أنك لم تخبرى راتشيل ما حدث بينى وبين فتاة محل النسخ

Miúda das fotocópias, estás é a pagar pela fotografia de uma águia e os bonitos tons pastel.
فتاة النسخ ما أعتقد أنك تدفعين ثمنه هو صورة النسر والألوان الجميلة

Ouve, a loja das fotocópias abre daqui a 30 minutos.
اسمع. سيفتح متجر النسخ بعد حوالي 30 دقيقة.

Uma cartolina deve servir. Vou ver na sala das fotocópias.
لوح يفي بالغرض سأتفقد غرفة النسخ

O que faz o chefe na sala das fotocópias?
ماذا يفعل المدير في غرفة النسخ ؟

Essa é uma grande história para um rapaz das fotocópias.
هذه قصة كبيرة على فتى النسخ.

Adeus, miúda das fotocópias.
وداعاً يا فتاة النسخ