| Demitiste-te mas ainda estás a fazer o projecto de ciências das gémeas? | Open Subtitles | إستقلتِ من عملك، ولكنك ما زلتِ تعملين على مشروع التوأم العلمي؟ |
| Já disse que o pai das gémeas moribundas quer salvar a favorita, e que a mãe quer que morram as duas? | Open Subtitles | مهلاً . ألم أذكر أن والد التوأم اللتان تحتضران يريد أن ينقذ المفضلة لديه |
| Ando a treinar a equipa de Roller Derby das gémeas. | Open Subtitles | أنا ، اممم ، أقوم بتدريب فريق التوأم من أجل الديربي |
| E, acredita, ela receberá mais clemência de Deus do que das gémeas. | Open Subtitles | وصدقيني، انها سوف تحصل على رحمة من الله أكثر من التوائم |
| Ao vasculhar as gravações encontrei uma das gémeas Amin fora da estação Grand Central para ver se ela é uma co-conspiradora da Parrish. | Open Subtitles | تمشيط من خلال لقطات وجدت واحد من التوائم أمين خارج محطة غراند سنترال لمعرفة ما اذا كانت قد على باريش متآمر. |
| Eles vão dar-me um prémio por ser bom professor esta noite, por isso preciso que trates das gémeas, já que vais fazer o papel de acompanhante atraente. | Open Subtitles | لقد منحوني جائزة تدريس هذه الليّلة لذا أريدك ان تذهبي وتحافظي على هذين التوأمين ، حتّى يتسنّى لكِ لعب دور ذراع الحلوى |
| Deus, é a mãe das gémeas? | Open Subtitles | يا إلهي أليست تلك أم التوأمين ؟ |
| Sei que pode ser difícil aceitar, mas a experiência das gémeas acabou. | Open Subtitles | ،أعلم أن ذلك صعب القبول ولكن تجربة التوأم إنتهت |
| Até que o livro é bom. Lembras-te das gémeas Keppel? | Open Subtitles | جيدة جداً في الواقع اتذكر التوأم ؟ |
| Foi o crime das gémeas Parker que me pôs em vantagem. | Open Subtitles | إنقاذك التوأم ، أعطانى هذه الفرصة |
| Mostrava-me fotos das gémeas e eu dizia... | Open Subtitles | ويُريني صور التوأم وكنتُ أقول له أني |
| Porque não vieste mandar vir comigo por causa das gémeas Cuddy? | Open Subtitles | لماذا لم تصرخ علي بشأن التوأم كادي؟ |
| Tu estavas no caso das gémeas siamesas. | Open Subtitles | أنت كنت ستعمل على التوأم الملتصقين. |
| Simon... ninguém ouviu falar das gémeas durante meses. | Open Subtitles | سيمون... لم يسمع أحد من التوائم منذ شهور. |
| Essa é uma das gémeas. | Open Subtitles | وهذا هو واحد من التوائم. |
| Como o assassinato da Amanda ainda não foi resolvido, eu cruzei os dados das agendas das gémeas. | Open Subtitles | لأن جريمة " آماندا " تبقى غير محلولة لقد تحققت دفاتر عناوين التوأمين |
| Hora da trama das gémeas. | Open Subtitles | وقت حركة التوأمين. |
| -Qual das gémeas? Iggy ou Annie? | Open Subtitles | - أى التوأمين أنى أو إيجى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 