"das gravações" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشرطة
• تلك التسجيلات

Provocou o público e a imprensa, ao mostrar partes das gravações.
تقوم بدفع الناس، والإعلام تقوم بإعطائهم معلومات قليله من الأشرطة.

Precisamos das gravações de segurança da Union Station.
نحن بحاجة لسحب الأمن الأشرطة في محطة الاتحاد.

E na conclusão do interrogatório eu darei uma explicação de como podem obter uma cópia das gravações.
في ختام الاستجواب، سأعطيك إشعار عن كيفية الحصول على نسخة من الأشرطة.

Seja o que for, o teu Dept. sabe por causa das gravações.
حسنًا، أيًا كان ما فعل مكتبك يعلم به بسبب تلك التسجيلات

Faz uma intimação das gravações antes que sejam apagadas.
إطلبي إحضار تلك التسجيلات قبل أن يمكنهم أن يمحوها

Está bem? Só precisamos das gravações, Burt.
كل ما نحتاج إليه هو الأشرطة يا بيرت.

- das gravações de segurança.
- نحن بحاجة ستعمل الأشرطة الأمن

Tenho a localização das gravações, Finch.
عرفتُ موقع الأشرطة يا (فينش).

As vozes neste filme são das gravações originais e de entrevistas a John e à sua mulher Marilyn.
# الأصوات فى هذا الفيلم مأخوذة من تلك التسجيلات الأصلية #