| E obrigado por me levar para casa para buscar a cópia das minhas chaves. | Open Subtitles | وشكراً لك أخذي إلى المنزل أجلب نسخه من مفاتيحي |
| -Bob, não sei das minhas chaves | Open Subtitles | بوب ، أنا لا أحمل مفاتيحي. |
| Rua! - Espera! Preciso das minhas chaves. | Open Subtitles | -مهلاً، تلزمني مفاتيحي الإحتياطية |
| - Oh, esqueci-me das minhas chaves. | Open Subtitles | ـ نسيت مفاتيحي. |
| - Que se passa? - Desculpem, mas... Parece que me esqueci das minhas chaves no escritório. | Open Subtitles | أعتقد أننى نسيت مفاتيحى |
| Preciso das minhas chaves. | Open Subtitles | أوه.. أحتاج مفاتيحي. |
| Oh, deve ser das minhas chaves. | Open Subtitles | وابوس . يمكن ان تكون مفاتيحي . |
| Dá-me o raio das minhas chaves! | Open Subtitles | أعطني مفاتيحي اللعينه |
| Desculpe. Esqueci-me das minhas chaves. | Open Subtitles | معذرة، لقد نسيت مفاتيحي |
| As minhas chaves... onde estão as merdas das minhas chaves? | Open Subtitles | مفاتيحي. أين مفاتيحي؟ |
| Preciso das minhas chaves. | Open Subtitles | أنا بحاجه إلى مفاتيحي. |
| Só estou à procura das minhas chaves. | Open Subtitles | أنا فقط أبحث عن مفاتيحي |
| Esqueci-me das minhas chaves. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحي. |
| Esqueci-me das minhas chaves e o idiota deve ter adormecido. | Open Subtitles | لقد تركت مفاتيحي بالداخل و (نيك) نائم بالداخل |
| Só um minuto, estou à procura das minhas chaves. | Open Subtitles | انني ابحث عن مفاتيحي |
| Preciso das minhas chaves. | Open Subtitles | ينبغي أن أحضِر مفاتيحي |
| "Onde estão o raio das minhas chaves?" | Open Subtitles | -أين هي مفاتيحي اللعينة؟" " |
| Onde estão o raio das minhas chaves? "Desculpe." | Open Subtitles | -أين هي مفاتيحي اللعينة؟ |
| Esqueci-me das minhas chaves. | Open Subtitles | آه! لقد نسيت مفاتيحي |
| Desculpa, esqueci-me das minhas chaves. | Open Subtitles | أسفه , لقد نسيت مفاتيحى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 