ويكيبيديا

    "das superfícies" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • الأسطح
        
    • السطوح
        
    Para além das superfícies, também estudamos os sinais químicos e microbianos que atraem os corais para os recifes. TED الآن، وبالإضافة لدراسة الأسطح يمكننا دراسة الإشارات الكيميائية والميكروبية التي تجذب المرجان إلى الشعاب.
    Parecem ratos, baseada nas marcas das superfícies corticais. Open Subtitles تبدوا انها الفئران طبقا لعلامات ألأسنان على الأسطح القشرية
    "Estiveste cerca de meia hora "a operar só com a luz das superfícies refletidas." TED لقد قضيت ما يقارب النصف ساعة وأنت تجري العملية معتمداً على الضوء المنعكس عن الأسطح."
    E com base na granularidade das superfícies auriculares, tinha entre 40 e 50 anos. Open Subtitles وعلى أساس تحبب الأسطح أذني عمرة بين 40 -50 عانا
    Calculamos os gradientes das superfícies e enviamos o robô a uma parede onde haja alta probabilidade de vida. TED نحسب انحدار السطوح ، وندفع الروبوت على جدار حيث هناك احتمال كبير للحياة.
    Há cerca de seis anos comecei a fazer culturas de bactérias a partir das superfícies em que os corais se instalaram. TED بدأتُ منذ حوالي ستة أعوام بتحضير مزارع جرثومية من السطوح التي استقر عليها المرجان،
    Henri Poincaré, um dos pais da geometria não euclidiana, achava que a existência da geometria não euclidiana, que tratava das superfícies não planas das curvas hiperbólicas e elípticas, provava que a geometria de Euclides, a geometria tão antiga das superfícies planas, não era uma verdade universal, mas o resultado de utilizar um determinado conjunto de regras do jogo. TED هنري بوينكاري، أحد آباء الهندسة غير الإقليدية امن بوجود هندسة غير اقليدية وذلك بالتعامل مع الأسطح غير المستوية مثل التقوسات القطعية وبيضوية الشكل مثبتًا أن الهندسة الإقليدية ،المعتمدة على الأسطح المستوية هي ليست الحقيقة الوحيدة بل هي إحدى النتائج التي أتت من استخدام قواعد هذه اللعبة
    (Risos) Havia sinais de que algumas das superfícies poderiam ser lava derretida e que havia raios X danosos a emanar da estrela central, raios X que vão esterilizar a superfície da vida e até eliminar atmosferas. TED (ضحك) فقد وُجدت بعض العلامات التي تدل على أن بعض الحمم البركانية كانت قد ذابت على هذه الأسطح وأن الكثير من الأشعة السينية المدمِرة انبعثت من النجم المركزي.. الأشعة التي ستعقم الأسطح من الحياة وتزيل الأغلفة الجوية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد