| Ouve, se depois de sete anos das tuas teorias malucas, ainda não foste internado, então acho que estás a salvo. | Open Subtitles | ،اسمع، لو بعد سبع سنوات من نظرياتك المجنونة ،لم تضع تحت الحراسة بعد عندها أعتقد أنك آمن تماماً |
| Qualquer coisa. Uma das tuas teorias malucas. | Open Subtitles | أقصد، أيّ شيء على الإطلاق، واحدة من نظرياتك المجنونة؟ |
| Está bem, mas não quero ouvir mais nenhuma das tuas teorias ridículas, está bem? | Open Subtitles | حسنا ً، لكني لا أريد أن أسمع المزيد من نظرياتك السخيفة مفهوم؟ |
| É apenas mais uma das tuas teorias malucas. | Open Subtitles | انها نظرية اخرى من نظرياتك. |
| Miles, essa é mais uma das tuas teorias estúpidas, não há maneira da malta fazer isso na escola. | Open Subtitles | مايلز) هذه واحدة اخرى) من نظرياتك الغبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 