عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das vossas mãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من يديك
| Antes de receber o meu país das vossas mãos sangrentas, | Open Subtitles | قبل أن أتلقى بلدى من يديك الداميتان سأراها تموت |
| Nós tiramos esta maldição das vossas mãos! | Open Subtitles | ها! سننتزع هذه اللعنة من يديك! |