"dash" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داش

Dash, eu sei que te sentes mal, mas não é culpa tua.
داش ؛ أنا أعلم كيف تشعر بالسوء ؛ لكنه ليس خطؤك

A segunda imagem, a do Refreamento, que o Art e o Dash viram...
الآن الصوره الثانية هذه التي في السجلات هذا ما رآه أرت و داش

Certifica-te que o Dash faz os trabalhos de casa. E vão-se deitar a horas.
تاكدي بان داش قام بحل جميع وظائفه وانتما الاثنان اذهبوا للنوم في الوقت المحدد

Damon Dash comprará um estudio de cinema, e serei o seu produtor estrela.
دامون داش سيشتري استيديو سينمائي وسيجعلني منتجه الأول

Como você e Amber manterão Dash no escuro por tanto tempo, hum.
أخبرنى يا بيكر .. ما الذى أخرك أنت وأمبر عند داش كل هذه المده ؟

Dash, Amber estava sozinha com ela antes, lembra-se?
داش .. أمبر كانت بمفردها فى الغابه قبل ذلك أتتذكر

Ele é a razão por que perdi o Dash. Claro que é ele o destruidor.
هو سبب خسارتى ل داش بالطبع هو مخرب حياتي

Você só apareceu na minha visão após conhecer o Dash.
هل ظهرت فقط في بلدي رؤية بعد التقى داش.

Não fiques a pensar nos que não salvaste, Dash.
لا أطيل في الحديث عن تلك لا يمكنك حفظ، داش.

Encontrei vestígios de sangue do Dash no apartamento dele.
لقد وجدت أثر داش ل الدم في شقته.

Não temos dinheiro e não sabemos onde têm o Dash.
ليس لدينا هذه الاموال ونحن لا نعرف حيث انهم حفظ داش.

E eu mato-te se não recuperarmos o Dash são e salvo.
وسأقتلك إذا لم نفعل ذلك الحصول داش مرة أخرى في قطعة واحدة.

Eu vi algo, um homicídio, e o Dash estava lá.
ماذا تقصد، رسالة؟ أنا حصلت على شيء، والقتل، و وكان داش هناك.

Enquanto estavas com o Gray, eliminei os registos do Dash e retirei a cara do Arthur dos vídeos de vigilância.
بينما كنت في مع رمادي، فرحت الممحاة كل داش ل سجل من النظام ومسحت وجه آرثر من مدينة يغذي.

Temos as duas previsões. O que o Art viu e o que o Dash viu.
عندنا رؤيتين فقط رؤية أرت و رؤية داش

O Dash fugiu, eu sabia que iam pôr as culpas em mim.
داش هرب وحاول تعقبك الى الطائره

Quero que saiba que têm o meu apoio, Sra. Dash.
أرجو ان تعلمي أن مشاعري مع كلاكما، سّيدة (داش).

"Paige Dash, 3 anos, filha de Lila e David."
"بيج داش)، بعمر الـ3 سنوات) إبنة (ليلا) و(ديفيد)."

A última coisa que Lila Dash pensou antes de morrer...
"وآخر شيء فكرت به (ليلا داش) قبل أن تموت"

Um dos gajos do Dash levou porrada no próprio quarteirão de um "gato".
بعض رجال "داش" تعرضوا للضرب في منطقتهم على يد شخص واحد