| David Beckham consegue a Gillette, e eu um doido do... tofu? | Open Subtitles | ديفيد بيكام حصلت على جيليت وانا على الغبية ,توفو ؟ |
| David Beckham recebe a bola pelo Manchester United. | Open Subtitles | ديفيد بيكام يسترجع الكرة مرة أخرى لمانشستر يونايتد |
| Agora é David Beckham. | Open Subtitles | الان ديفيد بيكام |
| Ok, Vamos encarar os factos, o miúdo nunca vai ser o David Beckham. | Open Subtitles | لنكن صريحين , هؤلاء الاطفال لن يصبحوا مثل الاعب ديفد بيكهام |
| Bem, talvez ele possa crescer para ficar parecido com o David Beckham. | Open Subtitles | ربما يمكنه على الاقل يكبر ويشبه ديفد بيكهام |
| Se tem alguém que você quer nessa situação, é David Beckham. | Open Subtitles | ان كان هناك من سينفذ هذا الخطأ انه بالتأكيد ديفيد بيكهام |
| David Beckham conseguiu para o Real Madrid! | Open Subtitles | لقد فعلها ديفيد بيكهام لريال مدريد! |
| David Beckham no cruzamento. | Open Subtitles | ديفيد بيكام وكرة عرضية |
| - Pois, David Beckham, não. | Open Subtitles | ليس ديفد بيكهام |
| Terra, iTunes, gases com efeito de estufa, o David Beckham. | Open Subtitles | انت تعرف الأرض. الأحان. البيت الزجاجي ( الاعب ( ديفيد بيكهام |
| A não ser que sejas o David Beckham, e possas colocá-lo dentro dessa maneira... | Open Subtitles | (مالم تكن (ديفيد بيكهام ..وتقوم بقذفه إلى الداخل هكذا |
| Essas tropas que enviámos... — esta é uma ótima foto de David Beckham ali com uma metralhadora — deterioraram a situação, não a melhoraram. | TED | و قوات المشاة التي تم " إستخدامها " في أفغانستان تشابه .. صورة هذا الجندي والذي يجلس بالقرب مع " ديفيد بيكهام " وبالقرب منه مدفعية رشاشة لقد جعل هذا الوضع في أفغانستان أسوء بكثير مما يجب ان يكون عليه |
| David Beckham. | Open Subtitles | ديفيد بيكهام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 