"david e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ديفيد و
• و ديفيد
• وديفيد
• بديفيد
• ديفيد وأنا
• داود و
• دايفد و

O David e eu até estávamos a considerar ter outro filho.
و ديفيد و أنا كنا نتحدث عن إنجاب طفل أخر

Não podemos deixar que esse homem te afaste a ti, ao David e ao Charlie da Margaret. Achas que podemos?
لا أعتقد بأن علينا أن ندع ذلك الرجل يأخذك أنت و ديفيد و تشارلي بعيداً عن مارغريت, أليس كذلك؟

Parece que há 20 minutos atrás o teu padrasto estava a treinar o David e a mim.
أنا اشعر وكأنه قبل 20 دقيقة كان مدربي أنا وديفيد

Sou louca pelo David e estamos a divertir-nos imenso.
انا مهوسة بديفيد , ونحن نمضي اوقاتا مرحه سويه

Ela falava da Brooke... e que ela era responsável por ter perdido a bolsa... ela estava lá quando o David e eu tivemos uma grande discussão.
وواصلت الحديث عن بروك، وكيف كانت مسؤولة عن فقدان منحها الدراسية وكانت هناك عندما ديفيد وأنا حصلت في معركة كبيرة.

Uma citação de David e Golias... estamos à procura de um rapaz com quem alguém implicou bastante.
اقتباس من كتاب داود و جالوت نحن نبحث عن فتى الذي يفعل هذا لمجرد اللهو

Diz-me porque é que aquele teste disse que o David e a Julia Peterson são os meus pais quando eu não me lembro deles.
و لماذا ظهر بالفحص أن دايفد و جوليا هما والداي؟ و لكنني لا أتذكر أي شيء عنهم

Como David e Golias, encontras uma fraqueza e aproveitas-te.
كـ ديفيد و قوليث اعثر على موطن الضعف واستغله

Obrigado, David. E Feliz Natal a todos.
شكرا لك يا ديفيد و ميلاد مجيد لكم جميعا

David e Lucy Woods foram registrados... como desaparecidos em maio de 2006.
(ديفيد) و (لوسي ودز) تم الإبلاغ غن إختفائهم في مايو 2006

Foi o melhor ano para os cercos que o David e o Shane já viram.
كان أفضل عام لكرات الطعم لم ير "ديفيد" و "شين" مثيلاً لها

E também estava presente quando o David e a Norma tomavam café.
و بعدها كنت في الباص حتى وصلت إلى نورما و ديفيد بينما كانوا يحتسون القهوة

David e eu precisamos de uns dias sozinhos. Mas não quero que ele se sinta só, ok?
يمكننى انا و "ديفيد" ان ننفصل ليومين و لكننى لا اريده ان يشعر بالوحده

O David e eu descobrimos que tínhamos uma questão em comum, que gostaríamos mesmo de ver respondida, e que era: "Porque é que ninguém ainda construiu jogos de computador para meninas?"
قمنا أنا وديفيد بإكتشافها كان لدينا تساؤلاً عام. أردنا الإجابة عليه. وكان السؤال كالتالي لماذا لا يقوم أي شخص بإبتكار ألعاب حاسب ألي للفتيات الصغيرات في السن؟

Liga para o David e pede para mandar reforços. Não entrem sozinhos.
اتصلوا بديفيد واسألوه إن كان يستطيع إرسال دعم من الشرطة.لا تذهبوا لوحدكم

- E em Janeiro, David e eu fomos a Praga.
وبعد ذلك في يناير/كانون الثّاني، ديفيد وأنا ذهبت إلى براغ.

Tinha pelo menos 3000 anos um pequeno símbolo no canto, a estrela de David e...
ربما عمره لا يقل عن 3000 سنة كان به شعار في الزاوية نجمة داود و ـ ـ

Diz-me porque é que aquele teste diz que o David e a Julia Peterson são os meus pais quando eu não me lembro de nada sobre eles.
و لماذا ظهر بالإختبار أن دايفد و جوليا هما أبواي؟ و أنا لا أتذكر أي شيء عنهم