Juro que foi o cartão que o David Rosen me deu. | Open Subtitles | أقسم أن هذه هي البطاقة التي أعطاني إياها دايفيد روزن. |
Usei os meus contactos, disse aos poderosos que o David Rosen é um procurador brilhante. | Open Subtitles | أخبرت السلطات أن دايفيد روزن مساعد نائب عام بارع، |
É a nova procuradora, vai substituir o David Rosen. | Open Subtitles | إنها مساعدة المدعي العام، التي حلت مكان دايفيد روزن. |
- Disseste que tinhas o David Rosen. | Open Subtitles | حسنا لقد أخبرتني انك توليت أمر ديفيد روزن |
E agora, em três horas, o Procurador-Geral, David Rosen, vai estar no Tribunal a defender o controle de armas, que foi imposto pelo Presidente eleito por nós. | Open Subtitles | والان على بعد 3ساعات المدع العام ديفيد روزن سيكون في المحكمة يدافع عن تشريع السيطرة على السلاح |
O David Rosen vai liderar a investigação, e ele vai confirmar o que eu disse. | Open Subtitles | ديفيد روزين سيقوم بقيادة ذلك التحقيق وسوف يؤكد ما قلته |
O número de telefone pertence a David Rosen. | Open Subtitles | الرقم الذي يتصل به يعود لشخص يدعى دايفيد روزن. |
Quem em sã consciência oferece um acordo a Hollis Doyle e quem diabos David Rosen acha que é? | Open Subtitles | من يكون بكامل قواه العقلية، ويقدم عرضاً لهوليس دويل، ومن يظن دايفيد روزن نفسه؟ |
Se calhar não, já que o David Rosen vai continuar a sua investigação. | Open Subtitles | ليس ممكناً على الأغلب، لأن دايفيد روزن سوف يبدأ تحرياته الرسمية حول ديفاينس. |
O David Rosen não vai esquecer-se das eleições viciadas. | Open Subtitles | سوف يتابع دايفيد روزن موضوع تزوير الانتخابات. |
O David Rosen tem o cartão da urna de Ohio. | Open Subtitles | دايفيد روزن يملك برنامج التصويت من أوهايو. |
Sr. Presidente, estamos nas mãos do David Rosen. | Open Subtitles | سيادة الرئيس، دايفيد روزن يتحكم بعالمنا مجدداً. |
Ouvi dizer que temos um problema com o David Rosen. Isso temos, Livie. | Open Subtitles | لدينا مشكلة إسمها دايفيد روزن. |
Quem é David Rosen e qual é o problema? | Open Subtitles | من هو دايفيد روزن ولم لدينا مشكلة؟ |
David Rosen é um homem bom. - 30 segundos. | Open Subtitles | دايفيد روزن شخص جيد. مرت نصف دقيقة. |
Não é como se fosse safar-me. David Rosen, por favor. | Open Subtitles | أنا أدفع الثمن. دايفيد روزن لو سمحت. |
Eu, David Rosen, um exército de um? | Open Subtitles | أنا ديفيد روزن وجيش الفرد الواحد |
Mas se tivessem e deviam, eu dizia que David Rosen é um homem honesto, que vai seguir a constituição, que ama a lei, e que ama a justiça, mais do que a mim. | Open Subtitles | لكن ان فعلوا ويجب عليهم ان يفعلوا... اذا فعلوا كنت ساقول ان ديفيد روزن رجل صالح ونزيه |
Os ficheiros tornaram-me, David Rosen, um vencedor. | Open Subtitles | تلك الملفات جعلتني ديفيد روزن رابح |
E põe o David Rosen a ligar para o Governador de Nevada. | Open Subtitles | ودع ديفيد روزين يتصل بحاكم ولاية نيفادا |
O David Rosen deu-ma. | Open Subtitles | ديفيد روزين قد أعطاني إياه |
Acho que conspiração é uma palavra forte. Soube que temos um problema com o David Rosen. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك ما يسمى بالمؤامرة. سمعت أنه لدينا مشكلة مع دايفيد روزين. |