| Painful Daze, é a vossa vez. Ok. | Open Subtitles | . فريق "الدوار المؤلم" لقد حان دوركم |
| Preparem-se para ir ao limite com Painful Daze! | Open Subtitles | .(كونوا على استعداد لتحطيم تلك الجدران مع (الدوار المؤلم |
| Somos os Painful Daze, como está escrito na bateria. | Open Subtitles | .( نحن (الدوار المؤلم . كما هو مكتوب على آلة الطبلة |
| Sim, o tipo ganhou o Sundance. O filme chamava-se Daze. | Open Subtitles | نعم, الرجل فاز بجائزة (سوندانس) فيلم يدعى (ديز) |
| Olá, Daze. | Open Subtitles | مرحباً، (ديز) أجل .. |
| O que tinha a foto, Daze? | Open Subtitles | ما هي الصورة يا ( ديز ) ؟ |
| "Painful Daze." | Open Subtitles | ."الدوار المؤلم" |
| Certo! Painful Daze. | Open Subtitles | . " نعم، "الدوار المؤلم |
| Faço parte dos Painful Daze. Jarett. | Open Subtitles | .(إننى من فرقة(الدوار المؤلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 