"de óculos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من النظارات
• نظارة
• ذو النظارات
• يرتدي النظارات
• يرتدي نظارات
• لنظارات جديدة
• بالنظارات
• النظارات الشمسيه
• العيون الأربعة
• ذو النظارة

Portanto, vendi montes de óculos de sol.
وقد بعت الكثير الكثير من النظارات الشمسية

Quando tinha 7 anos, comprei outro par de óculos, para ficar prevenido.
عندما كنت في السابعة، اشتريت زوج آخر من النظارات. احتياطياً لو حدث هذا.

Mas o meu pai também precisou de óculos nessa idade. Está bem.
مع أني في نفس العمر الذي احتاج أبي أن يرتدي نظارة

Então, aquele homem de óculos apareceu no hospital.
و ثم أتى ذلك الرجل ذو النظارات إلى المستشفى

Irei matar o homem de óculos... que trabalha no café em frente.
هل ترى ذلك المقهى هناك؟ فيه عامل يرتدي النظارات. سوف أقتله

Homem branco, com cerca de 30 anos e de óculos.
رجل أبيض ، مقتبل الثلاثين من العمر يرتدي نظارات.

Parece que não sou a única aqui que vai precisar de óculos.
يبدو إنه لست أنا الوحيدة هنا الذي سيحتاج لنظارات جديدة.

O cara de óculos é o sócio-antropologista Dr. Falk que viaja pelo mundo inteiro.
الرجل بالنظارات هو الدكتور فولك ذهب في جميع الانحاء جاب كل العالم , نوع من

Sim. Ele também ficou com o último par de óculos que consegui não perder.
نعم.أيضا أخذ الزوج الأخير من النظارات الشمسية التي أدرت أن لا تفقد

E a tua filha precisa de óculos novos.
لقد كانت تلك أموال الطوارئ و ابنتنا تحتاج زوج جديد من النظارات

Sim, ele deu-lhe o primeiro par de óculos feios, e, levou a Columbia a assinar contrato com ele.
أجل، أعطاه أول زوج من النظارات القبيحة وجعل كولومبيا يوقعه

Sexo masculino, alto, branco. Desarmado, de óculos escuros.
إنه ذكر طويل قوقازي لا يبدو مسلّحاً، يرتدي نظارة شمسية

O quê, de óculos escuros e um sobretudo?
ماذا .. وأنا أرتدي نظارة سوداء ومِعطف المُخبرين ؟

Tinha um par de óculos escuros de $300 para surf-e-skate.
لديه نظارة ثمنها 300 دولار ناعمة ولديها ظلال

Talvez queiras dizer isso ao teu amigo de óculos.
ربما تودُ إعطاء هذه المعلومات لصديقكَ القصير ذو النظارات

Salvaste o miúdo de óculos que estava preso.
أجل، أنتَ من أنقذ ذلك الفتى ذو النظارات الذي كان محبوساً.

- Quem é o homem de óculos?
من الرجل الذي يرتدي النظارات ؟

Um miúdo de óculos, com um ar tresloucado.
شاب أبله يرتدي النظارات

Os amigos dela dizem que falava com um tipo de óculos de sol.
صديقة بيكي قالت انها رأتها تتحدث مع شاب يرتدي نظارات شمسية

Não precisas só de óculos, precisas de um novo aparelho auditivo.
لا تحتاج لنظارات جديدة فحسب، بل إلى سماعات جديدة.

O frigorífico está cheio de óculos de sol.
ثلاجتى مليئة بالنظارات الشمسية

É o que está de óculos escuros.
انه داخل الجيب صاحب النظارات الشمسيه

Eu já fui assim. la de encontro aos candeeiros de rua... porque não queria que me chamassem caixa de óculos.
كنت كذلك لسنوات كنت أصطدم بمواسير الإطفاء و أعمدة الإنارة خائفا لأنني أردت أن لا يطلق على (ذو العيون الأربعة)

E aquele tipinho de óculos?
ماذا عن الشاب القصير ذو النظارة الكبيرة؟