| Não me importo de acordar cedo, por isso trabalho a recolher lixo. | Open Subtitles | حسناً, لا أمانع النهوض باكراً لأنجز عملي الذي يقضي برمي النفايات |
| - Preciso de acordar cedo. | Open Subtitles | عليّ النهوض باكراً |
| Certo, o Conselho de Administração vai avaliar o protesto à entrada de acordar cedo no Western Derby. | Open Subtitles | "النهوض مُبكراً " = أسم الحصان حسناً ، اللجنة تنظر في مشكلة عدم دخول "النهوض مُبكراً " إلى الدربي الغربي |
| A entrada de acordar cedo no Western Derby é permitida. | Open Subtitles | وهو تم السماح لـ "النهوض مُبكراً" بالمشاركة في الدربي الغربي |
| Mas tenho de acordar cedo e não me sinto bem. | Open Subtitles | لكن عليّ الاستيقاظ باكراً ولا أشعر بأنّني بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 