Uma história de adormecer para que os vampiros se portem bem. | Open Subtitles | أنه قصة ما قبل النوم لتجعل مصاصي الدماء يتصرفون بلطف |
É uma história de adormecer que gostaria de ouvir ao acordar. | Open Subtitles | الآن , هذه قصة ما قبل النوم التى أتمنى أن أستيقظ فأجدها حقيقة الحلم القديم للإنسان |
Isto pode ser uma leitura leve antes de adormecer ou então anda atrás de qualquer coisa. | Open Subtitles | حسنا,لا بد أن تلك قراءة خفيفة ما قبل النوم أو أنه عثر على شيء |
O meu filho precisa de mim antes de adormecer e antes de o apanharem também. | Open Subtitles | ولدي يحتاجني قبل أن ينام وقبل أن يتمكنوا منه أيضاً |
São tudo coisas que o Bobby vê antes de adormecer. | Open Subtitles | هذهِ هيّ الأشياء التي يراها (بوبي) قبل أن ينام |
Tenho de adormecer já o Brady ou não dorme à noite. | Open Subtitles | يجب أن ينام (برادي) الآن وإلا فلن ينام الليلة |
Ela conta-me sempre uma história antes de adormecer. | Open Subtitles | إنها دائمًا تروي لي قصة ما قبل النوم |
Uma história de adormecer que contamos aos nossos filhos. | Open Subtitles | قصة ما قبل النوم لنقول لأطفالنا . |
Ele fez a inalação antes de adormecer? | Open Subtitles | أعطيه المستنشق قبل أن ينام |