"de adulto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للكبار
• للبالغين
• راشد
• كالكبار

Tenho umas fraldas de adulto no gabinete. Oferecem-nas como doces.
عندي بعض الحفاضات للكبار بمكتبي مندوب شركة الأدوية يوزعها كالحلوى

Segunda, deixaram uma fralda de adulto nesta mesa e não sou eu que vou tratar disso.
‎و ثانيا، ترك شخص ما ‎حفاضات للكبار بهذا الكشك ‎وأنا لن اتعامل مع ذلك

Tenho um S de criança, um M de criança e dois S de adulto.
لدي صغير للأطفال, ومتوسط للصغار، وإثنان مقاس صغير للكبار.

Mas sei que ele disse que devo ser uma criança com sorte por ter uma Mãe que me deixa ter um cartão de biblioteca de adulto para os meus anos.
ولكن ما اعرفه، انه قال باني سأكون طفل محظوظ لأنه يوجد لدي ام، تحب ان تعطيني بطاقة مكتبية للبالغين في عيد ميلادي

Como falar para alguém com um aparelho dentário de adulto.
مثل التحدث مع شخص ذو تقويم للبالغين

Mas já é hora agora de colocar de lado essas infantilidades e enfrentar responsabilidades de adulto.
ولكن حان الوقت لتبتعد عن الأشياء الصبيانية وتتحمّل المسئولية كالكبار

Fomos para casa dela, vimos Assalto ao Arranha-Céus do 1 ao 3, fizemos coisas de adulto e passámos o resto da noite a discutir quem joga melhor ping-pong.
لقد رجعنا الي منزلها وشاهدنا داي هارد one through with a vengeance, وفعلت بعض الاشياء التي للكبار وقضيت باقي اليله

Uma brincadeira de adulto, entre nós.
مزحة للكبار نحن الكبار

Esta maquilhagem de adulto
هذا المكياج للكبار

Conversa de adulto.
إنه حديث للكبار

-uma bebida de adulto. -Bebe?
ـ بأن نجد له مشروباً للبالغين ـ مشروب؟

Um cartão da biblioteca de adulto, se dás licença.
بطاقة مكتبة للبالغين لو رجوت

Ah não, um cartão de biblioteca de adulto.
بطاقة مكتبية للبالغين

Temos perguntas de adulto para o George.
أنا و (فريد) لدينا أسئلة للبالغين (نريد أن نسألها لـ(جورج

Já a seguir, vamos conhecer um homem das Filipinas que na verdade tem um corte de cabelo de adulto.
"التالي، سنلتقي برجلٍ "فلبيني في الواقع لديه قَصة شعرٍ كالكبار