| Qual é a melhor maneira de afastar uma esposa do marido moribundo? | Open Subtitles | حسناً، ما أفضل طريقة لإبعاد امرأة عن زوجها المحتضر؟ |
| Sim. Mas era a única forma de afastar a fúria deles de Noctis. | Open Subtitles | نعم، لكنها الطريقة الوحيدة لإبعاد غضبهم عن "نوكتيس" |
| O Richie passou muito tempo em miúdo a tentar encontrar forma de afastar aquele homem de mim. | Open Subtitles | ريتشي) أمضى وقتًا طويلًا في طفولته) بإكتشاف السبيل لإبعاد هذا الرجل عني |
| Não tens de afastar as pessoas. | Open Subtitles | لست مضطراً لعزل ذاتك عن الآخرين |
| - Não tens de afastar as pessoas. | Open Subtitles | -لست مضطراً لعزل ذاتك عن الآخرين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 