Vê o tipo de agente que precisamos aqui. | Open Subtitles | انظري مباشرة أي نوع من العملاء نحتاج هنا |
Mas é obvio que você não é o tipo de agente para fazer este edifício pesquisar um palpite. | Open Subtitles | ولكن من الواضح أنتِ لستِ من العملاء الذين يعملون هنا ويعتمدون على حدسهم |
"O alvorecer de uma nova espécie de agente secreto, metade espia, metade robot." | Open Subtitles | "فجر سلالة جديدة من العملاء السريين، نصفهم جواسيس، ونصفهم آلات." |
Ela começou isto de agente dupla para a Segurança Nacional. | Open Subtitles | أنظر ، لقد بدأت كعميلة مزدوجة للأمن الوطنى |
Esqueceu-se que ela perdeu o estatuto de agente? | Open Subtitles | هل نسيت أنه قد تم إلغاء أوراق إعتمادها كعميلة ؟ |
Que você era uma espécie de agente secreto. | Open Subtitles | أنك كنت نوع ما من العملاء السريين! ـ |
Que tipo de agente, Lisson? | Open Subtitles | أي نوع من العملاء أنتِ، يا (ليسون)؟ |
"...já não me é possível continuar a desempenhar funções de agente do FBI." | Open Subtitles | "حيث أصبح غير ممكن القيام بواجبي كعميلة للـ إف بي أي." |
"...já não me é possível continuar a desempenhar funções de agente do FBI." | Open Subtitles | بحيث أصبح غير"... ممكن القيام بواجبي... كعميلة للـ إف بي أي." |
como seu chefe, podes dizer-me se a Agente Keen estava naquele barco, o Fénix, nas atribuições de agente do FBI? | Open Subtitles | و هذا السؤال هو، كرئيس لها (هل تقول لي بأن العميلة كين كانت في ذلك المركب المسمى (الفينيكس بصفة رسمية كعميلة للأف بي آي |