"de ajudar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تساعدني
• ان تساعديني
• أن تُساعدوني

Os alemães estão a avançar. Vão roubar tudo. Tens de ajudar-me.
الألمان قادمون،سيرقونها لا بد أن تساعدني

Se quer voltar a ver o seu filho tem de ajudar-me nisto.
...إذا أردت رؤية طفلك مرة أخري فعليكي أن تساعدني في اقناعه

Ele agora julga que somos um casal. Tens de ajudar-me.
إنه يعتقد اننا عشيقان الآن عليك أن تساعدني

Tem de ajudar-me. Vão-me enterrar.
انت تستطيع ان تساعديني انهم ذاهبون لدفني

Ajudem-me! Têm de ajudar-me!
ساعدوني عليكم أن تُساعدوني

Estamos no nível de ameaça laranja. Têm de ajudar-me.
نحن في مستوى التهديد البرتقالي يجب عليكم أن تساعدني

Josh, tens de ajudar-me a desempacotar esta merda.
جوش عليك أن تساعدني في فتح الأثاث وترتيبه

- Não, vim esconder-me. - Querido, tens de ajudar-me.
كلا، وإنما أقرب من أن أختفي عزيزي عليك أن تساعدني

Enquanto continuar a esconder isso, não há forma de ajudar-me a defendê-lo.
ليس هناك الطريقة التي يمكن أن تساعدني دفاع عنه.

Posso conseguir o que querem, mas têm de ajudar-me a manter a SWAT longe daqui.
الآن, يمكنني أن أعطيك ما تريده ولكن يجب أن تساعدني في إبقاء الفرقة الخاصة بعيدة من هنا

Merdzan irá te levantar novamente, mas tu tens de ajudar-me.
ماردزان) سيرفعك لأعلى ثانية) . .لكنك بشرط أن تساعدني

- Tem de ajudar-me! - Estamos a chegar. Espere.
يجب أن تساعدني , يجب أن تساعدني - إسمعي نحن قريبون جدا إنتظري -

Tens de ajudar-me, por favor.
عليك أن تساعدني ، أرجوك

Precisas de ajudar-me.
يجب أن تساعدني ، هل هذا ممكن؟

Vá lá. Vá lá, Ted, tens de ajudar-me!
هيّا ، هيّا يا (تيد) ، عليك أن تساعدني لكي أخلع هذه عني

Tens de ajudar-me. Por favor.
عليك أن تساعدني.

Tens de ajudar-me.
عليك أن تساعدني.

Tem de ajudar-me.
عليك أن تساعدني.

Tem de ajudar-me. O que me está a acontecer?
انت تستطيع ان تساعديني ماذا يحدث لي

Tens de ajudar-me. Tens de... Por favor.
يجب ان تساعديني هيا.

Precisam de ajudar-me!
يجب أن تُساعدوني