| A minha roupa é na verdade uma fantasia de Aladino do último Halloween. | Open Subtitles | لم أتسوق أنا لباسي في الحقيقة لباس علاء الدين من عيد الهالوين الأخير |
| Como podia resistir, se disse ter encontrado o génio da lâmpada de Aladino? | Open Subtitles | كيف أقاوم عندما تخبرني بأنك وجدت الجني من مصباح علاء الدين ؟ |
| É como a lâmpada de Aladino ou a caixa de Pandora. | Open Subtitles | انه كمصباح علاء الدين أو صندوق باندورا |
| A lamparina de Aladino num laboratório de física. | Open Subtitles | مصباح "علاء الدين" في مختبر للفيزياء |
| E Booth vai matar Lincoln durante a actuação de Aladino no Teatro Grover. | Open Subtitles | (و(بوث)سيقتل(لينكولن خلالأداء "علاء الدين) على مسرح "غروفر) |
| O Sr. Atzerodt irá ver o Vice-Presidente, e eu irei ao Teatro Grover para a actuação de Aladino! | Open Subtitles | وسيقوم السيد (آدزيرودت) بأجراء مقابلة مع نائب الرئيس "وأنا سأذهب إلى مسرح "غروفر لمشاهدة عرض (علاء الدين) و مصباحه السحري |
| O Lars encontrou a lâmpada de Aladino! | Open Subtitles | لارس " وجد مصباح علاء الدين " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 