| Lembra-se de alguma coisa sobre o homem que lhe fez isto? | Open Subtitles | هل تتذكرين أي شيء عن الرجل الذي صنع هذا بك؟ |
| Agora, Isabelle, se sabes de alguma coisa sobre a Alana, por favor, conta-me. | Open Subtitles | اذا كنت تعرفين أي شيء عن ألانا أرجوك أخبريني |
| Sabe de alguma coisa sobre as cabeças que foram deixadas à frente da esquadra da Xerife há uns dias? | Open Subtitles | أتعلم أي شيء عن الرؤوس التي تُركت أمام مركز الشريف خلال الأيام الماضية؟ |
| Sabe de alguma coisa sobre os copos usados na festa de ontem à noite? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء بخصوص الكؤوس التي تم استخدامها في حفل ليلة الأمس؟ |
| Não acho que saiba de alguma coisa sobre o que aconteceu com minha irmã. | Open Subtitles | لا أظنك تعرف أي شيء... بخصوص ما حدث لأختي |
| Se sabe de alguma coisa sobre esse rapaz morto ou a manipulação de provas, tem mais a perder do que uma simples apelação. | Open Subtitles | إذا تَعْرفُ أيّ شئَ حول هذا الولد الميت أَو التلاعب دليلِ، عِنْدَكَ أكثر بكثيرُ للفَقْد مِنْ فقط نداء. |
| Se minha fonte se lembrar de alguma coisa sobre isso, é uma parte da história dela que poderemos provar. | Open Subtitles | مصدري لو تذكر أي شيء عن هذا، فسيكون جزء من قصتها يُمكننا إثباته |
| Sabe de alguma coisa sobre seus relacionamentos anteriores? | Open Subtitles | هل تعلمين أي شيء عن ماضيه؟ |
| Talvez ele se lembre de alguma coisa sobre o Dearing que possa ajudar-nos. | Open Subtitles | ربما يمكنه تذكر أي شيء عن (ديرينغ) من المحتمل أن يمنحنا بعض السيطرة. |
| Sabes de alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | أتعرفي أي شيء عن ذلك؟ |
| Lembra-se de alguma coisa sobre a transferência dele? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء عن نقله؟ |
| Soubeste de alguma coisa sobre a Rosie? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء عن "روزي" ؟ |
| Se souberes de alguma coisa sobre a minha irmã, vem falar comigo. | Open Subtitles | إذا عرفت أي شيء بخصوص أختي تعال إلي |
| Soube de alguma coisa sobre o meu irmão? | Open Subtitles | هل سمعتَ أي شيء بخصوص أخي؟ |
| Lembra-se de alguma coisa sobre o veículo? | Open Subtitles | هَلْ تَتذكّرُ أيّ شئَ حول العربةِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 