"de amêndoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللوز
• باللوز
• سقط الغطاء ورائحتك
• لوزيتان

A amígdala é um órgão em forma de amêndoa, profundamente inserida em cada hemisfério do cérebro.
وهي عضو يشبه في شكله حبة اللوز ويوجد عميقاً في كلا شقي الدماغ

Os sinais do síndrome Prader-Willi são estatura baixa, hipotonia, olhos em forma de amêndoa, e tendência para roer as unhas obsessivamente.
تتميز هذه المتلازمة بالهيئة القصيرة نقص التوتر عيون بشكل اللوز وقضم أظافر مهووس

Estava sempre à procura de receitas mais saborosas... até que chegou a haver queijo ricotta, croissants de alperce... barras de moka com cobertura de amêndoa... e bolo de limão com uma camada de doce de pêssego.
كنت أبحث دائماً عن وجبات أفضل و أفضل حتى أصبح بعدها جبن الريكون و كرواسون المشمش و شرائح الموكا مع طبقة من اللوز

Quero um moca de amêndoa com natas extra, Katrina.
كاترينا هل تحضرين قهوة باللوز مع كريما إضافيه أرجوك

"Um dó li tá, cara de amêndoa.
(إنكا دنك)، زجاجة حبر، سقط الغطاء ورائحتك نتنة

O júnior está aqui para passear pela rua... e para que uma beleza de olhos de amêndoa lhe lamba o pirilau.
مبتدئ هنا للسير في الشوارع وتقبل يداه من قبل جميلة عيناها لوزيتان

Com olhos de amêndoa e cachos dourados ela sabia que o pântano não era para meninas."
بعيون مثل اللوز وربطة شعر ذهبية عرفت ان تلك المستنقعات ليست للبنات

Poderiam trazer-me um sanduíche... manteiga de amendoim, de amêndoa, de noz... nozes pecã, de pistachio,
أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق

Adoro como pôs as lascas de amêndoa a combinar. A minha mãe fazia sempre assim.
يُعجبني كيف تظهين اللوز أمي، اعتادت أن تفعلها بهذه الطريقة

Porque é que não vais buscar-nos alguns dos teus deliciosos biscoitos de amêndoa?
ما رأيك بأن تأتين إلينا ببعض من كوكز اللوز اللذيذة حسنًا ؟

Descobri a fonte dos extractos de amêndoa que mataram o Curtis LeBlanc.
لقد اكتشفت مصدر خلاصة اللوز التى قتلت كيرتس لبلانق

O nosso amigo, Hodges, tem o gene que lhe permite sentir o cheiro de odor de amêndoa amarga do cianeto.
صديقنا، هودجز، لديه الجينات التي تسمح له بشم رائحة اللوز المر للساينايد.

Tal como a manteiga de amêndoa e as conservas de fruta sem adição de açúcar.
مثل زبدة اللوز ومعلبات الفواكه الغير مضاف إليها السُكر

Preciso de uma mistura de proteínas, torradas sem glúten e dois cappuccinos de leite de amêndoa.
أريد خبزاً محمصا مع البيض المخفوق مع كوبين من الكابتشينو بحليب اللوز

Ele encheu a boca com manteiga de amêndoa para reduzir a constrição capilar.
لقد طلى فمه بزبدة اللوز للحد من إنقباضات الشعيرات الدموية

Leite de amêndoa vale menos do que uma espécie.
لا أحد هنا يقيم حليب اللوز على كل الأنواع

Não há biscoitos de amêndoa para ti, Tessy, sem comeres os legumes.
لا كوكيز (بسكوت) باللوز بالنسبة لكِ يا تيسي، حتّى تأكلي خضارك.

Olhos gigantes de amêndoa.
عينان لوزيتان عملاقتان