| Tenho um exército de anjos e o Todo Poderoso ao meu lado. | Open Subtitles | لديّ جيش كامل من الملائكة و الله القدير يقف بجانبي |
| Há partes tão deliciosas que podiam ter sido cortadas de anjos... e partes que transformamos em omakase. | Open Subtitles | هناك اجزاء لذيذة كانها شرائح من الملائكة و اجزاء نجعلنا داخل اوماكسي |
| Cada luz era um local onde um grupo de anjos tinha caído. | Open Subtitles | إذن، اكتشفت أن كل ضوء كان يُشير لمكان هبوط مجموعة من الملائكة |
| Estranho como... um cano rachado consegue desfazer o trabalho de anjos quando nós próprios | Open Subtitles | من الغريب كيف أنّ أنبوباً يسرّب أفسد عمل الكائنات السامية |
| Não tenho medo de anjos. | Open Subtitles | لست خائفاً من كائنات سامية |
| Falando de anjos o seu sermão sobre Daniel na gruta dos leões foi muito inspirado! | Open Subtitles | بالحديث عن الملائكة يا سيد (إلتن) خطبتك عن (دانيال) داخل عرين الأسد كانت ملهمة للغاية. |
| Queres dizer, rabiscos de anjos? | Open Subtitles | أتعني كخدوش ملائكية ؟ |
| Há montes de anjos na Bíblia mas só quatro deles têm nomes. | Open Subtitles | هناك العشرات من الملائكة ذكرهم الانجيل لكن اربعة منهم فقط لهم اسماء |
| Prefiro contratar um bando de anjos e ir directamente aos Céus. | Open Subtitles | أُفضّل أن أستأجر سرباً من الملائكة و أُنزله من السماوات على أن أفعل ذلك |
| Mas não paraste num arcanjo ou num punhado de anjos. | Open Subtitles | لكنك لم تتوقف عن الخلق عند الملائكة الساميين أو مجموعة من الملائكة |
| Senhor, envia-nos o teu exército de anjos. | Open Subtitles | سيدي، أرسل لنا جيشاً من الملائكة |
| É linda. Parecem um casal de anjos. | Open Subtitles | إنّها رائعة، تبدين كزوجٍ من الملائكة. |
| Não há nenhuma luz nem coro de anjos. | Open Subtitles | ليس هناك ضوء أبيض، لا جوقة من الملائكة. |
| Uma data de anjos morreram este ano. | Open Subtitles | الكثير من الملائكة ماتوا هذا العام |
| Depois destas coisas sem sentido hoje, estás mais interessado num coro de anjos? | Open Subtitles | بعد كل هذا ا لهراء اليوم، متشوق أكثر لسماع "حفنة من الملائكة" ؟ |
| Talvez ele odeie esta história de anjos e demónios tanto quanto nós. | Open Subtitles | أعني, ربما يكره الحرب الدائرة بين الكائنات السامية و الشريرة بقدرنا ؟ |
| Bem, o que vocês acham de anjos? | Open Subtitles | حسناً , ما شعوركم حيال الكائنات السامية ؟ |
| A fugir de anjos, a pé no Céu. | Open Subtitles | الهرب من الكائنات السامية.. ركضاً.. في النعيم |
| Raio de anjos. | Open Subtitles | كائنات سامية غريبة الأطوار |
| Quando falam de anjos. | Open Subtitles | يتحدثون عن الملائكة. |
| Outro assassinato por parte de anjos, perto de uma cidade chamada Lafayette a um dia de viagem a leste daqui. | Open Subtitles | حادثة قتل ملائكية أخرى (خارج بلدة تُدعى (لافايت على مسيرة سفر يوم شرقًا من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 