| Um raio de luz parte da galáxia e viaja através do universo durante milhares de milhões de anos antes de entrar no telescópio ou nos nossos olhos. | TED | سينطلق شعاع من الضوء من المجرة ويسافر عبر الكون ربما لمليارات من السنين قبل أن يصل إلى المنظار الفلكي أو العين. |
| Eu, que comandei exércitos, centenas de anos antes de teres nascido. | Open Subtitles | أنا ، من أمر الجيوش مئات السنين قبل مولدك |
| Ok, estás a pedir-me que me lembre de algo... que se passou há milhares e milhares de anos antes de sequer eu ser nascido. | Open Subtitles | نعم ، انت تسألني لأتذكر شيء حدث ألاف السنين قبل ان أولد |
| Esta é a história de nossa história. Milhões de anos antes de nascermos. | Open Subtitles | هذه مدينتنا منذ ملايين السنين قبل مولدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 