| Sabe que tem uma estranha noção de apresentações? | Open Subtitles | هل تعلم؟ أنت لديك فكرة غريبة جدَاً عن التعريف عن النفس |
| Está prestes a montar um touro que não precisa de apresentações. | Open Subtitles | هو على وشك امتطاء الثّور الغني عن التعريف |
| Ele está prestes a enfrentar um touro que não precisa de apresentações. | Open Subtitles | هو على وشك مواجهة الثور الغني عن التعريف |
| O chefe de gabinete não precisa de apresentações. | Open Subtitles | كبير موظفي الرئيس غني عن التعريف |
| Senhoras e senhores, deixem-me apresentar um homem que não precisa de apresentações. | Open Subtitles | حسناً، سيداتي سادتي... دعوني، أقدم لكم رجلاً، غني عن التعريف. |
| A Terra não precisa de apresentações. | TED | الأرض غينة عن التعريف |
| Um amigo que não precisa de apresentações... | Open Subtitles | صديقك غني عن التعريف |
| E claro, os dois cavalheiros à minha direita que não precisam de apresentações, vieram para aqui directamente do seu programa da Poliomielite que bateu recordes em Miami, na Florida. | Open Subtitles | و بالطبع الرجلان اللذان على يميني الغنيان عن التعريف جاءا إلى هنا مباشرةً من برنامجهم الخيري محطم الأرقام القياسية من (ميامي) في (فلوريدا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 