| De acordo com a perícia, o tiro mortal veio de aproximadamente um ângulo de 35º daquela direção. | Open Subtitles | حسناً، طبقاً لتقرير الخبراء ... الجنائيين ... لقد أتت الطلقة تقريباً من زاوية 35 درجة من هذا الإتجاه هناك |
| Só tenho uma parecença com ele de aproximadamente 63%. | Open Subtitles | يمكنني أن اصل إلى 63% تقريباً من صوته |
| O sinal do naquadah está emanando de aproximadamente 800 metros ao norte da sua posição. | Open Subtitles | إشارة (الناكودا) تنبعث, تقريباً من نصف ميل شمال موقعكم, |
| Tempo de espera para embarque é de aproximadamente 90 minutos. | Open Subtitles | الوقت الحالي للدخول هي قرابة ال 90 دقيقة. |
| Tempo de espera para embarque é de aproximadamente 90 minutos. | Open Subtitles | الوقت الحالي للدخول هي قرابة ال 90 دقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 