| Estou contente de aqui estar e encantado por ver que aprendeu umas palavras em japonês por minha causa. | Open Subtitles | أنا سعيد لوجودي هنا و مسرور لأنّك تعلّمت هذه الكلمات من أجلي |
| - Chuck Vindaloo, encantado de aqui estar. | Open Subtitles | -تشَّك فيندلو) ) إنني متحمسٌ لوجودي هنا! |
| Estou tão contente de aqui estar | Open Subtitles | رباه! كم أنا سعيد لوجودي هنا |
| Quem não precise de aqui estar vá para a periferia da cidade. | Open Subtitles | كل من لا ضرورة لوجوده هنا عليه بالذهاب إلى أطراف المدينة |
| Quem não precise de aqui estar vá para a periferia da cidade. Vão! | Open Subtitles | كل من لا ضرورة لوجوده هنا عليه الإبتعاد إلى أطراف المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 