| Você precisa saber disto, é sobre o traficante de armas que você procura | Open Subtitles | أنتِ تودين سماع هذا الأمر متعلق بتاجر السلاح الذي تراقبينه |
| Estas são as fábricas de armas que conhecemos. | Open Subtitles | هذه منشآت تصنيع السلاح الذي نعلم بشأنها. |
| O último carregamento de armas que apreendemos na nossa fronteira não foi registado, Sanchez. | Open Subtitles | الشحنة الأخيرة للأسلحة التي تم الإستلاء عليها في حدودنا... ... لمتدرجفي حساب سانتشيز. |
| Do tipo especializadas em liquidações de armas que não podem ser localizadas. | Open Subtitles | للأسلحة التي لا يُمكن تعقبّها |
| Não á nada melhor para um traficante de armas... que uma combinação de soldados desterrados e armazéns cheios de armas. | Open Subtitles | ليس هناك شيء أفضل لتاجر الأسلحة من الجمع من الجنود المستاءين والمستودعات الكاملة من الأسلحة. |
| Um robô com armas a disparar sobre um avião feito... de armas que disparam armas. | Open Subtitles | آلي بذراعين مسلحتين ، يطلق النار على طائرة مصنوعة من الأسلحة التي تطلق مسدسات |
| Agora, por razões de confiabilidade, os tipos de armas que os Russos tinham é um tipo de arma nuclear. | Open Subtitles | لاسباب الموثوقية ، نوع السلاح الذي يملكه الروس هو اسلحلة نووية بشكل البندقية |
| Traficante de armas que a nossa equipa-de-intervenção monitorizava. | Open Subtitles | إنه تاجر السلاح الذي كان فريق المهامات يترصده (عندما كنت أعمل مع (تيرنر |
| Temos mais de cinco dúzias de munições diferentes, a maior parte de 5 milímetros. Outras 5,56 uma mão cheia de armas que achamos que veio dos atiradores e vítimas. | Open Subtitles | لدينا مجموعة من الأسلحة بأحجام مختلفة و نظن بأن مصدرها ضحايا المطلق النار عليهم |
| Há uma nova classe de armas, que causa impulsos eléctricos massivos, que desligou tudo e nunca mais voltou. | Open Subtitles | لديهم طائفة جديدة من الأسلحة سببت نبضًا كهربائيًّا مهولًا. |
| Hoje, de manhã cedo, a ATF interceptou conversas sobre um enorme carregamento de armas que se dirige para Los Angeles. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا الصباح، تنصت المكتب على محادثة عن تواجد شحنة من الأسلحة متوجهة إلى لوس أنجلوس. |
| Uma lista de oficiais russos que serão sancionados se venderem um camião de armas que seja ao Irão. | Open Subtitles | قائمة من المسؤلين الروس الذين سيتم عقوبتهم إذا قمت ببيع شاحنة واحدة من الأسلحة لإيران |
| O mais preocupante é o arsenal de armas que podem ter à disposição. | Open Subtitles | والمقلق اكثر هو ترسانة من الأسلحة قد تكون لديهم وتحت تصرفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 