| Temos de arranjar forma de o fazer penetrar na nave dos vossos inimigos. | Open Subtitles | علينا إيجاد وسيلة لإدخاله المركبة الخليّة لأعدائكم |
| Temos de arranjar forma de ressuscitá-lo hoje, senão, perdemo-lo para sempre. | Open Subtitles | علينا إيجاد وسيلة لإحيائه الليلة، وإلّا فقدناه للأبد. |
| Tentativas de assassinato, batalhas de tiros na rua. Tens de arranjar forma de pôr fim a isto, Carrie. | Open Subtitles | محاولات الاغتيال، إطلاق النار في الشارع عليك إيجاد وسيلة لوقف كل هذا يا (كاري) |
| Bem, vou ter de arranjar forma de reavivar-te a memória. Este convidado já acabou com um grupo inteiro. | Open Subtitles | إذاً أظنّ أنّه سيتوجب علينا العثور على طريقة لتنشيط ذاكرتك. هذا الضيف قام بالفعل بقتل مجموعة كاملة من حرّاس البلدة. |
| Sim, mas temos de arranjar forma de esconder o c... | Open Subtitles | أجل ولكن علينا العثور على طريقة لإخفاء الز... |
| Aquele bruxo, o Dominic, continua por aí, portanto, se quer o meu irmão morto, tenho de arranjar forma de o destruir. | Open Subtitles | الساحر (دومينيك) ما زال طليقًا. لذا يود قتل أخويّ، وعليّ إيجاد وسيلة لقتله. |
| Temos de arranjar forma de fazer isto resultar com eles. | Open Subtitles | علينا العثور على طريقة للعمل معهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 