| Este incidente pode estar ligado a uma série de assaltos a bancos, este é o terceiro. | Open Subtitles | قد يكون الحادث متعلقاً بسلسلة من سرقات المصارف، وقد تكون هذه السرقة الثالثة. |
| Liderou centenas de assaltos a joalharias e em nenhum deles algum polícia ficou ferido. | Open Subtitles | . من سرقات المجوهرات ولا يوجد سرقة واحدة لها لم يصاب بها شرطى على الأقل |
| Mas dizem que há uma onda de assaltos feitos pelos vagabundos. | Open Subtitles | لكن هم يقولون هناك مذابح من سرقات الهوبو |
| Houve uma dúzia de assaltos como este em cada semana no último mês. | Open Subtitles | حصلت الكثير من عمليات السطو كهذه كل أسبوع طوال الشهر الأخير |
| Como sabem, algumas ambições particularmente individuais têm feito uma série de assaltos aos transportes de alta tecnologia da Empresa. | Open Subtitles | أعتقد أن أغلبكم لديه الطموح الكافي للقبض على الجماعة الذين قاموا بسلسلة من عمليات السطو في المناطق الراقية |
| Uma série de assaltos a bancos envolvendo ex-militares, matar membros da Stasi, tiroteios contra traficantes, membros de gang, e até contra polícias. | Open Subtitles | سلسلة من سرقات البنوك تتضمّن سابقي جيشٍ وقتل عميل من أمن الدولة وإطلاق نار على مروّجي مخدّرات وعصاباتٍ وحتّى ضبّاطِ شرطةٍ. |
| Já vimos centenas de assaltos a bancos. | Open Subtitles | رأيت المئات من سرقات المصارف. |
| O Hutten tem estado a trabalhar para a minha equipa no último ano, para apanhar redes de assaltos a bancos. | Open Subtitles | (هوتين) كان يعمل لصالح فريقي على مدار العام الماضي. لنحبط عمليات السطو البنكية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 