| Sidney, já te disse, pára de atender o meu telefone, está bem? | Open Subtitles | سيدني , لقد قلت لك , توقف عن الرد على هاتفي , حسنا ؟ |
| Deixaste de atender o telemóvel e não queria ligar para casa. | Open Subtitles | كففتِ عن الرد على جوالك ولم أرِد الإتصال بالبيت |
| Paramos de atender o telefone? | Open Subtitles | آسفة هل نكفّ عن الرد على الهاتف؟ |
| Que modos de atender o telefone são esses? | Open Subtitles | هل هذه هي الطريقة في الإجابة على الهاتف؟ |
| E não foste a tempo de atender o telefone. | Open Subtitles | وفشلتي في الإجابة على هاتفك. |
| Chega a uma altura em que você, deixa de atender o telefone. | Open Subtitles | حتى أنك تصل إلى مرحلة... تتوقف عن الرد على الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 