Toda a gente lá ia, homens de negócios, políticos de Austin, amigos do LBJ... | Open Subtitles | جاء الجميع رجال الأعمال والسياسيين من أوستن اصدقاء إل بى جى |
Vem de Austin, no Tex as. Ganhou dinheiro como modelo. | Open Subtitles | قادمة من أوستن فى تكساس عملت قليلاً كعارضة. |
Alguns meses. Nós mudamos de Austin. | Open Subtitles | لشهور قليلة فقط لقد إنتقلنا من أوستن |
MissJennifer, de Austin, diz que o seu filme preferido é... | Open Subtitles | ماذا ؟ دعونا ننهى هذا والانسة جنيفر من اوستن |
A polícia de Austin tem cinco nomes falsos para Chad Matthews. | Open Subtitles | قسم شرطة مدينة اوستن لديها 5 اسماء مستعارة لتشاد ماثيوس |
Recebemos uma chamada de uma funcionária do cartório municipal de Austin. | Open Subtitles | المكتب تلقى اتصال من عاملة من مكتب التسجيلات بجنوب اوستن |
Em quanto tempo conseguirá os rangers de Austin? | Open Subtitles | متى سيصلكَ الحراس من "أوستن" ؟ لقد أرسلتُ فارساً |
Directamente da Tour de Regresso de Austin a Miami, somos Os Esquilos! | Open Subtitles | مباشرة من جولتنا من "أوستن" إلى "ميامي" "الصيدناني وأصدقاؤه"! |
As próprias tradições dos Solteiros de Austin são resultado de anos de serviço por indivíduos dedicados e uma associação solida e leal. | Open Subtitles | تقاليد حاملي البكالوريا من "أوستن هي نتاج خدمة أعوام من قبل أفراد متفانين |
Meu pai chega em casa de Austin logo. | Open Subtitles | أبي سيعود الى المنزل من أوستن قريباً |
O Jeffrey tem 12 anos e isto é quando ele voltou de Austin. | Open Subtitles | جيفري) في الثانية عشر من عمره) "وتلك بعد ما رجع مباشرةً من "أوستن |
O laudo de Austin sobre o homem morto na rodovia. | Open Subtitles | تقارير المختبر من (أوستن) الخاصّة .بذلك الرجل من الطريق السريع |
Autocarro de Austin, está agora a chegar ao portão 1. | Open Subtitles | وصلت الآن إلى بوابة 1 الحافلة من (أوستن) |
George Garrett, pregador evangélico de Austin, Texas. | Open Subtitles | اخي جورج غاريت هو مبشر متجول يسكن خارج اوستن في تكساس |
Eles estão a usar a mesma m**** de piada que usaram no último filme de Austin Powers. | Open Subtitles | حسنا هم يستخدمون نفس النكات الذي استخدموها في فيلم اوستن باورز السابق |
- Gale perdeu o recurso da sua condenação em 1994 pela violação e o assassinato da sua colega de Universidade de Austin, Constance Harraway. | Open Subtitles | أراد غايل مراجعه إعترافه بالجريمه لعام 1994 للإغتصاب والقتل لزميلته في جامعه اوستن كونستانس هاراواي |
Vamos andar à nora à volta de Austin até encontrarmos alguns bombistas suicidas. | Open Subtitles | سوف نتجول عند اوستن بلا هدف حتى نجد قنابل انتحاريه |
Liga para a polícia de Austin, vê se têm algo sobre cultos locais e religiões alternativas. | Open Subtitles | تحدث إلى شرطة اوستن اعلم لو كان لديهم أى شيء عن الطوائف المحلية او الديانات الغير تقليدية |
Se falar connosco, apenas responder a algumas questões, podemos convencer a polícia de Austin a reduzir a sua pena, talvez até anulá-la. | Open Subtitles | لو تحدثت إلينا اجبت فقط على بضعة اسئلة سنتحدث إلى شرطة اوستن لتخفيف عقوبتك ربما اسقاطهم |
O caso do serial-killer em que estamos a trabalhar, o presidente da câmara, a polícia de Austin, querem que seja detido rapidamente. | Open Subtitles | قضية القاتل المتسلسل التى نعمل عليها رئيس البلدية,شرطة اوستن تريد اعتقال سريعاً |