عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de beleza no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجمال في
| Sabes, podes ter participado em concursos de beleza no extremo sul, mas esta é a maior cidade do mundo. | Open Subtitles | أتعلمين .. ربما تكونين جيدة لمسابقات الجمال في أقصى الجنوب ولكن هنا صعب جداً ربما حصلتِ على ثلاث نقاط |
| Um dia de beleza no "Spa Makani". | Open Subtitles | يوم من الجمال في منتجع "ماكاني". |
| Um dia de beleza no SpaMakani. | Open Subtitles | يوم الجمال في منتجع "مكاني". |