"de bill" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيل

Amanhã de manhã, as manchas de Bill Clinton vão ser lavadas,
في صباح الغد سوف نغسل البقع التي أحدثها بيل كلينتون

As operárias de manutenção trabalham no interior do ninho e quero dizer-vos que o ninho é parecida com a casa de Bill Lishman.
ومن ثم فإن النمل العاملين في صيانة العش يبقون داخل العش للعمل، وكنت أريد أن أقول الأعشاش تشبه كثيراً بيت بيل ليشمانز.

Esta coisa que parece um pavão que bateu num para-brisas é o mapa da Internet de Bill Cheswick.
هو خريطة بيل شيس ويك للأنترنت هو يراقب أطراف الشكبات الفردية

Um dos parceiros de Bill.
واحد من الشركاء بيل القديم، رجل من نيوبورت.

Nesse caso, temos que acreditar que o dinheiro que roubou era seu... apesar das economias de Bill terem desaparecido misteriosamente.
في هذه الحالة علينا أن نصدق كلامك عندما تدعين أن المال الذي سرقيته كان لك برغم حقيقة أن مدخرات بيل هوستون

O clã de Bill procurando poder financeiro na luta reuniu os outros gangs de Yakuzas para saber quem iria reger o comando da cidade de Tóquio.
بيل دعم مقاتلتة مادياً و معنوياً فى صراعها الدرامى و الدموى مع رجال عصابات الياكوزا حول من يحكم السيطرة على طوكيو

Aos 80 anos de idade, seria este cavalheiro reformado e ocioso que me poria no caminho de Bill.
والأن ، وفى سنه الثمانين سيكون هذا الجنتلمان المتقاعد هو الذي يمكنه أن يدلني على مكان بيل

Na rota até à cabana de Bill Calhoun, tivemos tempo para nos encontrar com uma das criaturas da natureza mais porreiras, o Sr. Leão-Marinho.
,في طريقنا إلى كوخ بيل كالهون كانت لدينا وقفة ,مع أكثر المخلوقات الطبيعية إثارةً السيد أسد البحر

E Barack realizou uma das suas primeiras reuniões da sua carreira política na sala de estar de Bill Ayers.
وقد عقد باراك أحد أول إجتماعاته في حياته السياسية في غرفة بيل ايرس

...onde o esquadrão antibombas investigará vestígios explosivos no suposto carro de Bill Marks.
حيث المفرقعات، والبحث عن السيارة. والتي يفترض أن تكون ملكاً للمارشال بيل مارك.

Assim, se quisermos, podemos ver como seria o universo de Bill Clinton.
إذاً، اذا رغبت في، لنرى كيف يبدو "كون" بيل كلينتون.

Pessoal, podem comprar o livro "My Life" de Bill Clinton aqui na livraria do TED.
ايها الصحب، يمكنكم شراء نسخة من كتاب بيل كلينتون "حياتي" من المكتبة هنا في تيد.

Agarrem numa pessoa de 1993 — não é assim há muito tempo, é "A Aventura Fantástica de Bill e Ted".
خذ هذا الشخص من 1993-ليس ذلك منذ فترة طويلة، هذا هو "بيل وتيد الممتازة مغامرة"-هؤلاء الناس.

Os filhos de Ted cresceram num lar com dois progenitores, o que não aconteceu com os filhos de Bill.
وقد كبر أطفال "تيد" في منزل يضمّ الأبوين، عكس أبناء "بيل" على الأرجح.

É o Pavoroso, o cachorro de Bill Sikes. Sempre estão juntos.
هذا كلب بيل سايكس انهم دائما معا

Recusei a proposta de Bill Atherton.
لقد انحدرت الى جانب بيل أثرتون

Richard... se acha que fui longe demais, se a oposição de Bill continuar, talvez eu devesse ir embora.
...ريتشارد... اذا أعتقدت أننى سأذهب بعيدا... ...اذا أستمرت خصومة بيل لى فربما أنهى ذلك

Por que assim o lucro de Bill Lumbergh vai aumentar um quarto de ponto.
حتى ترتفع أسهم بيل لمبرج ربع نقطة

Sway, quernos informar o trífido de Bill Bixby?
سويي،ماذا بشأن تزويدنا عن بيل بيكسبي؟

Mais para o fim da semana, levei "a coligação das solteiras a favor de Bill Kelley" a uma angariação de fundos.
في وقت لاحق من هذا الأسبوع، احضرت "ائتلاف السيدات واحدة لانتخاب بيل كيلي" لجمع التبرعات.