| Na tenra idade de 16 anos fui seduzido por uma cantora de blues de nome Bea Haven. | Open Subtitles | في السادسة عشرة من عمري تم إغرائي من قبل مغن لأغاني البلوز يدعى بي هيفن |
| Posso tocar e falar de blues o dia inteiro. | Open Subtitles | يمكنني أن أتحدث عن موسيقى البلوز طوال اليوم. |
| Antes de nos chamarmos Black Sabbath, fomos uma banda de blues e jazz. | Open Subtitles | في الواقع، قبل استدعاء بلاک ساباث ، كنا فرقة موسيقى البلوز والجاز. |
| Não quero que lhe dês um toque de blues. Isto não é o blues. | Open Subtitles | لا أريد أن تضفي البلوز على هذه هذه ليست موسيقى بلوز |
| Àqueles discos de blues que a tua mãe te deu. | Open Subtitles | , لازالت لدي أشيائك تسجيلات البلوز القديمة التي أعطتك إياها والدتك |
| Tens de ouvir um pouco de blues. | Open Subtitles | انت بحاجة للاستماع لبعض البلوز يا رجل |
| Esta noite, vamos a um clube de blues. | Open Subtitles | الليلة، ونحن نذهب إلى نادي البلوز. |
| Então, de repente, és um daqueles velhotes cantores de blues com bigode. | Open Subtitles | إذاً أنت فجأة شاب لدية شارب يغني البلوز |
| Se calhar damos-lhe um toque de blues. | Open Subtitles | ربما نضفي البلوز قليلاً على موسيقاه |
| E o cavalheiro que vamos ver, se pudermos chamar um velho amigo... para vir aqui e tocar um pouco de blues para nós. | Open Subtitles | سيداتي سادتي سنسمع عزف موسيقى البلوز |
| Credo. Estamos num bar de blues em Chicago? | Open Subtitles | اووه , يا الهي , هل نحن في "حانة البلوز" في شيكاغو؟ |
| Ela disse que ia ao clube de blues naquela noite, por isso... | Open Subtitles | قالت أنّها ستذهب لنادِ البلوز في تلك الليلة، لذا... |
| Talvez seja a cantora de blues, jazz e de todo o género mais proeminente nos Estados Unidos, atualmente. | Open Subtitles | أهم مغنّي البلوز والجاز وكل أنواع الغناء... في الولايات المتحدة اليوم. |
| Tinha uns temas de blues que não gravámos. | Open Subtitles | لديه بعض أغاني البلوز لم نسجلها قط |
| Eles têm imensos cantores de blues a trabalhar nas plantações do Mississippi. | Open Subtitles | لديهم الكثير من مغنيي البلوز (الذين يعملون في حقول (ميسيسيبي |
| Estás louca? Não, o tipo é inofensivo e vou encontrá-lo no bar de blues. | Open Subtitles | سنلتقي في نادي البلوز |
| Fomos a um bar de blues, vimos o "Cinderelo dos Pés Grandes" em DVD. | Open Subtitles | لقد قضينا عطله رائعه فى البيتCinderfella ذهبنا لنادى فرقة (البلوز) و شاهدنا فيلم |
| Uma banda de blues vai tocar amanhã à noite e eu e uns amigos vamos até lá. | Open Subtitles | بالمناسبة، هنالك فرقة لموسيقى (البلوز) تعزف ليلة الغد في (مينك) |
| O Elvin é guitarrista de blues. | Open Subtitles | "إلفين" عازف غيتار موسيقى البلوز. |
| Basta dares um cheirinho de blues e vai crescer para ser um êxito. | Open Subtitles | "قليل من البلوز وتنج أغنية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 