"de bob" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوب

Tinha livros e cadernos, minha mãe os encheu com poemas de W.S. Merwin, músicas de Bob Dylan.
كان لدي كتب و دفاتر أمي ملأت مئات منهم بقصائد و.س.ميروين و اغاني بوب ديلان

O principal problema é agarrar na mensagem de Bob e fazê-la chegar a Alice de modo que o servidor não consiga ler essa mensagem.
التحدي هو أن تأخذ رسالة بوب وتقوم بايصالها لأليس بطريقة لا يمكن للخادم أن يقرأها.

Atingimos o objetivo. que é fazer chegar a Alice a mensagem de Bob, sem que o servidor consiga ler o que está a passar por ele.
مما يعني أننا بلغنا هدفنا، والذي يتمثل في ايصال الرسالة من بوب لأليس بدون تمكن الخادم من قراءة ما تحتويه.

E se a minha companheira de quarto ouvisse música nigeriana contemporânea? Pessoas talentosas a cantar em inglês e pidgin, em Igbo, em yoruba e em ijo, misturando influências de Jay-Z a Fela de Bob Marley aos seus avós.
ماذا لو أن شريكتي في الغرفة علمت عن فن الموسيقى النيجيري المعاصر؟ أشخاص موهوبون يغنون باللغة الإنجليزية ولغة مبسطة، وأيغبو ويوروبا وإيجو، خالطين تأثيرات من جي زي الى فيلا الى بوب مارلي الى أجدادهم.

Bob Dole acha que o Bob Dole deve. O Bob Dole gosta de ouvir, o Bob Dole a falar de Bob Dole.
بوب دول يحب أن يسمع بوب دول يتحدث عن بوب دول

Deveria tentar ouvir um pouco de Bob Seger.
يجب ان تحاول قليلا الاستماع الى بوب سيجر

Algumas pessoas estão dizendo que a sua nova música soa muito com a de Bob Dylan.
بعض الناس يقولون ان موسيقاك الجديده تشبه كثيرا موسيقى بوب ديلان

Todos acreditamos na visão de Bob Stonehill, ou não estavamos aqui.
ونحن جميعا نؤمن بوب هيل ستون رؤية جريئة ، وإلا لن يكون لكم هنا.

Edgar, tu deste ao Sean a localização da propriedade de Bob Scott.
ادجار , انت اعطيت شون الموقع لملكية بوب سكوت

É o Natal dos Pântanos à Moda Antiga, de Bob Goulet.
عندما حان بوب غوليه ل الطراز القديم الكاجون عيد الميلاد .

Voltamos ao "Natal Com As Tropas de Bob Hope".
الآن قد عدنا إلى "بوب هوب يحتفل بعيد الميلاد مع قوات الجيش "

Recebemos uma prenda de Bob e Faye Bing.
حصلنا على هدية الزفاف من بوب و فاي بنج.

Gostam de Bob Marley, Reggae?
ماذا تشبه.. هل تشبه بوب مارلي؟ الريجيه؟

Temos a reacção clara de Bob a esta tremenda prova.
(ستكون لدينا ردة فعل (بوب ضد هذا الدليل القوي.

Aqui vai a daquele tipo Bob de "Bob's Burgers".
إليكم هذا الرجل (بوب) من مسلسل (برجر بوب)

Ouviram? Um tipo, Roger Stone, alto conselheiro republicano de Bob Dole, foi agora acusado de ir a clubes de sexo com a mulher dele.
‏‏هل سمعتم؟ "روجر ستون"، ‏كبير المستشارين الجمهوريين لدى "بوب دول"،‏

Esta é a imagem de Bob Staake que publicámos mesmo a seguir à eleição de Barack Obama, e que captou um momento histórico.
وهذه الصورة التي صنعها (بوب ستاك) ونُشرت مباشرة بعد انتخاب باراك أوباما، و وثّقت لحظة تاريخية.

Outra vez não. "A Road Less Traveled",de Bob Frost
لا تعد هذا الموضوع! (طريق لم تسلك كثيرا) لـ"بوب فروست"

Tem referências repetidas a um tal de Bob.
هناك اشارات متكررة لشخص يدعى "بوب".

Pensei que Ihe havia dito que se afastasse de Bob Willey!
أعتقد بأنني طلبتُ منكِ الابتعاد عن (بوب وايلي).