| Está perdida no mundo em estado de boneca. Completamente indefesa. | Open Subtitles | إنها ضائعة في العالم بحالة الدمية وعاجزة تماماً |
| Sempre má, cara de boneca. Espalha a palavra. | Open Subtitles | فلتتحلّي بالشر، يا صاحبة وجه الدمية وأنقلي الخبر للجميع |
| És tu, cara de boneca. Continua a dançar. | Open Subtitles | أنت يا وجه الدمية استمر بالرقص |
| Não estás habituada aos olhos de boneca. | Open Subtitles | انت لست معتادة على عيون الدمية |
| - Guarda isso, carinha de boneca. . Nós estávamos na festa.. | Open Subtitles | أحتفظ بذلك,يا وجه الدمية نحن من الحفلة |
| Estou cansada de fazer de boneca. | Open Subtitles | لقد ضقت ذرعاً من لعبة الدمية خاصَته |
| Os desenhos básicos, a cabeça de boneca, o "Quantos-queres". | Open Subtitles | الأشكال الملصوقة، رأس الدمية ...قاريء البخت |
| No meu congelador, as unhas de boneca pintadas... | Open Subtitles | ثلاجتي, أظافر الدمية الملونة |
| Olá, cara de boneca. | Open Subtitles | مرحباً يا وجه الدمية |
| Hoje não, cara de boneca. | Open Subtitles | ليس اليوم يا وجه الدمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 