| Então conheceu um jogador de hóquei e um banqueiro de Bruxelas. | Open Subtitles | هناك لاعب كرة الجليد الهولندي، و صاحب بنك من "بروكسل". |
| A última vez que aqui estive foi com um G-2 de Bruxelas. Tinha um Ferrari. | Open Subtitles | آخر مرة كنت فيها هنا كان مع وكيل استخبارات من بروكسل |
| Temos amigos a vigiar possíveis esconderijos de Bruxelas à Turquia, até à fronteira da Rússia. | Open Subtitles | يراقبون المخابئ الممكنة من بروكسل إلى تركيا، على طول الطريق إلى الحدود الروسية |
| Elas receberam uma convocação das autoridades nazis para ir à estação de comboios de Bruxelas. | TED | استلما استدعاءً من السلطات النازية بالذهاب إلى محطة القطارات في بروكسل. |
| O meu amante de Bruxelas tinha uma predileção por folhas de ouro. | Open Subtitles | عاشق لي في بروكسل لديه ولع بالقراطيس الذهبيه |
| -Eu e o banqueiro de Bruxelas. | Open Subtitles | لا، لقد كنتُ أنا و صاحب البنك من "بروكسل". |
| o banqueiro de Bruxelas. | Open Subtitles | صاحب البنك من بروكسل. البند 13 : |
| Item 13:o chofer do banqueiro de Bruxelas. | Open Subtitles | سائق صاحب البنك من بروكسل. البند 14 : |
| Item 13:o chofer do banqueiro de Bruxelas. | Open Subtitles | البند 13 : سائق صاحب البنك من بروكسل. |
| Está enganado, Sr. Leblanc, não sou Etienne, sou produtor belga e acabo de chegar de Bruxelas. | Open Subtitles | انت مخطئ , أنا لست اتيين . أنا منتج من بروكسل . |
| O mês passado, mexilhão de Bruxelas. | Open Subtitles | الشهر الماضي، كان ". بلح البحر من بروكسل" |
| - Gostamos ambos de couves de Bruxelas. | Open Subtitles | انتما كلاكما مثل نبتتي خضار من بروكسل |
| um banqueiro de Bruxelas. | Open Subtitles | صاحب البنك من بروكسل. |
| O Músculos de Bruxelas? | Open Subtitles | السيد عضلات من بروكسل ؟ |
| Sim, de Bruxelas. | Open Subtitles | نعم سيدى من بروكسل |
| O avião foi designado como transporte médico, levando duas jovens à espera de um transplante de órgão - de Bruxelas a Paris. | Open Subtitles | وبعد ذلك حُوّلت الطائرة كرحلة طبيّة، تنقل شابّتين في إنتظار زرع الأعضاء من (بروكسل) إلى (باريس). |
| Eu espero que ele volte de Bruxelas. | Open Subtitles | يمكنني الإنتظار حتى يعود من "بروكسل" |
| Todos os taxistas de Bruxelas falam. | Open Subtitles | كل سائقي التاكسي في بروكسل يتحدثون! |
| Preciso que verifiques as recordações de Bruxelas. | Open Subtitles | أريدك أن تتفقدي متاجر بيع الهدايا التذكارية في (بروكسل) |
| Agora, um cabrão de Bruxelas diz-nos que não podemos viajar no nosso avião devido a um vulcão na Gronelândia. | Open Subtitles | (والآن لدينا عديم ذقنٍ في (بروكسل يخبرنا أنه لا يمكنا الطيران بطائرتنا الخاصة .(بسبب بركانٍ في (جرين لاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 