"de burro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حمار
• بالغباء

Porque isso anima-me sempre, como um belo passeio de burro.
لأن ذلك طالما أبهجني، كرحلة جميلة على ظهر حمار.

Coração de javali preto assado, carne de burro crua... e álcool de cereais puro!
قلبي خنزير وحشي مفحم وبجانبه لحم حمار نيىء وكل ذلك إضافة إلى الكحول من أجلك ياصغيري

Ou estou muito feliz, ou vou ter um feitiço de burro muito grave.
إمّا أنا جد سعيد الآن، أو أتعرّض لنوبة حمار قويّة

Eu fiz uma pergunta. Está a fazer-se de burro.
أطرح سؤالاً وتتظاهر بالغباء

- Não te faças de burro, Louis.
(لا تتظاهر بالغباء (لويس

Se vão comprá-lo, não poderão chamá-lo de burro!
ان كنت ستشتريه يجب ان لا تسميه حمار بعد الآن

As duas meninas querem chupar um pénis de burro
هناك واحد بفتاتين و يداعبان قضيب حمار

Então, pega num papel e escreve "pila de burro".
لذا قام بأخذ قطعة من الورق و كتب " عضو حمار " عليها

Uma criatura com pés de pato, um coração de cobra e o caracter de burro.
مخلوق بقدم بط، قلب ثعبان وميول حمار.

O tipo foi transformado num homem com cabeça de burro por magia.
غُلام تحوّل سحريًّا إلى رجل برأس حمار.

Nesta sua missão, Puck, divertido, salpica o sumo nos olhos de Demétrio, adormecido, e de Lisandra, e transforma a cabeça de Bottom numa cabeça de burro, por brincadeira.
وفي مهمته، ينثر "باك" العصير بفرح على عيني "ديميتيريوس" و"لايساندر" النائمان، ويحول رأس "بوتوم" إلى رأس حمار ليحكم اللعبة.

Sinto-me uma "boca de burro".
.أشعر وكأني فم حمار

George Washington vai de burro, guiado por um homem que leva "um burro para Washington".
إنه يصور (جورج واشنطن) راكباً ...على حمار يقوده رجل ...والتعليق يقترح (بأن ذلك الرجل يقود (حماراً) إلى (واشنطن

Um homem de burro.
"رجل على ظهر حمار!"

Não se preocupe. É só um feitiço de burro.
لا تقلقي، مجرّد "نوبة حمار"

"É pila de burro?"
" هل هو عضو حمار ؟ "

Não, não, claro que não. O Arthur com orelhas de burro.
لا,لا,لا بالطبع لا آرثر)بأذني حمار)