"de cancro do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من سرطان
• بسبب سرطان

Uma destas alivia os sintomas da esclerose múltipla. A outra cura um tipo de cancro do sangue a que chamamos linfoma da célula-T.
واحد من هذا يسكن أعراض تصلب الأنسجة المتعدد؛ والآخر يعالج نوع من سرطان الدم الذي نسميه لمفوما الخلايا التائية.

Tinha aplicações que prometiam diagnosticar, e até curar, certos tipos de cancro do sangue.
كان لديهم تطبيقات بشرت بالكشف عن مرض وحتى علاج أنماط معينة من سرطان الدم.

Quando ele era da tua idade, ouviu falar das pessoas que morre de cancro do pulmão.
كان في مثل عمرك سمع شيءا أو شخص ما يتكلم حول أولئك الذين يموتون من سرطان الرئة

Merecem morrer. O motivo pelo qual se morre de cancro do pulmão é a culpa.
سبب وفاة الناس من سرطان الرئة هو الشعور بالذنب

O meu namorado está a morrer de cancro do pulmão. Não posso continuar.
اني اخرج مع شخص يحتضر بسبب سرطان الرئة.لا استطيع الاستمرار في ذلك

É uma forma muito rara de cancro do pulmão.
لا شيء, إنه فقط شكل نادر جداً من سرطان الرئة

Nunca fumou na vida, e morreu de cancro do pulmão há oito meses.
تعرفين, لم تتدخن سيجارة واحدة في حياتها كلها حتى تموت من سرطان الرئة منذ ثمانية اشهر

Este morreu de cancro do pulmão há três meses.
هناك حالة اخرى, و هذا توفى من سرطان الرئة منذ ثلاثة أشهر

Não queria morrer de cancro do pulmão antes de chegar à adolescência.
نعم ، لم أرد أن أمُت من سرطان الرئة قبل أن أصبح مراهقة.

É um tipo de cancro do cérebro e está a espalhar-se para os pulmões.
،إنه نوع من سرطان الدماغ .منتشر إلى رئتيك

A minha mãe já tinha morrido de cancro do pulmão.
أمي كانت قد ماتت بالفعل من سرطان الرئة

Um, o Dr William Secare, um amigo do Dr Berube, estava a morrer de cancro do melanoma.
أولهم الدكتور " ويليام سيكار " كان يحتضر من سرطان الغشاء الميلانى

Queremos um tipo de 65 anos, com uns 90kg, viveu em West Virginia, e morreu de cancro do pulmão no último ano.
حسناً, رائع, إذاً نحن نحاول ان نحدد هوية رجل عمره 65 عاماً وزنه 200 باونداً تقريباً, يعيش في فيرجينينا الغربية مات من سرطان الرئة خلال العام الماضي, صحيح؟

Está a morrer de cancro do pulmão.
أنت تموت من سرطان الرئة.

Morrer de cancro do pulmão não é igual a deixar de fumar, querida.
الموت من سرطان طويل ليس مثل الأقلاع .

A avó da Leah morreu de cancro do pulmão.
جدة (لياه) ماتت من سرطان الرئة

Estou a morrer de cancro do fígado!
أنا أحتضر بسبب سرطان الكبد

Estou a morrer de cancro do fígado.
أنا أحتضر بسبب سرطان الكبد