"de caranguejo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السلطعون
• سلطعون
• سرطان البحر
• لسرطان البحر
• السرطان البحري
• السرطانات
• السرطعون
• سرطان بحري
• وسرطان

Cones de gelados, recheio de caranguejo, nabos e gengibre em conserva.
مخروطات الآيس كريم، ولحم السلطعون. قطع اللفت الصغيرة، والزنجبيل المخلل.

Pode não ser maior do que a cabeça de um alfinete mas esta larva de caranguejo é o pior pesadelo de um quetognata.
ربما هذا الحيوان لا يعدو طوله رأس القلم ولكن يرقة السلطعون هذا هو أسوء كابوس لدودة السهم

Antes de perguntar, agradeço pelos melhores bolinhos de caranguejo da cidade.
قبل سؤالك، أريد أن أشكرك علي أفضل فطائر سلطعون بالمدينة.

Não deve ter sido da salada de caranguejo nem dos donuts.
لا أعتقد أن السبب كان في سلطة سرطان البحر و لا أظن السبب هو الكعك المحلى

Realmente acho que não seria uma boa mãe de caranguejo.
لا أعتقد حقاً أنني سأكون أماً جيدة جداً لسرطان البحر

Meu Deus, são os pastéis de caranguejo da mãe?
يا الهي,هل هذه كيكة الام السرطان البحري ؟

A estação de petróleo do Zorin arruinou uma das melhores zonas de caranguejo.
مضخة البترول الخاصة ب"زورين" دمرت واحدة من أفضل رقع السرطانات البحرية بالخليج

Não, não. Quero rissóis de caranguejo e quesadillas pequenas.
كلا، كلا، سأختار كعك السرطعون و اللفائف الصغيره

Empadas de caranguejo de graça?
النجاح الباهر، سرطان بحري مجّاني يَتكتّلُ؟

Uma de paté de salmão, as outras de caranguejo e camarão.
واحده صلصة السلمون والأخرى الجمبرى وسرطان البحر

Não és fã da salada de caranguejo a 40 dólares?
-لماذا، لا مروحة كبيرة من سلطة السلطعون 40 $؟

Que se lixe. Varrer merda de caranguejo por 4, 10 à hora.
تبا له ، كنس السلطعون مقابل 4 دولارات للساعة

Sim, idiota, adoro servir pastéis de caranguejo, com a porra da fatiota.
أجل يا معتوه، يعجبني تقديم كعك السلطعون مرتدياً بدلة قرد

E se este sítio transformou-o num mutante e tem mãos de caranguejo?
،ماذا لو حوله هذا المكان إلى مسخ و أصبح لديه أيد سلطعون حبيس؟

Salmão fumado, camarão, patas de caranguejo.
سلمون مدخن ، قريدس ، أرجل سلطعون

Tenho bolinhos de caranguejo no forno que acabei de comprar fresquinhos.
لقد حضرت كعك سرطان البحر بالنقطة الزرقاء في الفرن إنها تؤكل طازجة فقط.

Põe batatas, milho, um pouco de óleo de caranguejo e alho.
لديك البطاطا و لديك الذرة ،قليل من زيت سرطان البحر بعض الثوم

Acho que não seria uma boa amiga de caranguejo também.
لا أعتقد أنني سأكون صديقة جيدة جداً لسرطان البحر أيضاً

"Como é que aquele bolo velho de caranguejo vai casar antes de nós?"
كيف لسرطان البحر تلك ان تتزوج قبل اي احد منا

Se é sobre o pastel de caranguejo...
هَلّ بالإمكان أَنْ أنا فقط أَقُولُ شيءاً؟ إذا هذا حول السرطان البحري يَتكتّلُ

Charlie, sequer ficou conosco. Venha, tenho tortinhas de caranguejo.
لقد رحلت مبكّراً يا (تشارلي) هيّا عُد، لديّ بعض السرطانات البحريّة

Pata de caranguejo.
مخالب السرطعون.

Vou trazer-lhe uma empada de caranguejo por conta da casa.
حقيقة ln، تَركَني أَجْلبُك a مشهّي كعكةِ سرطان بحري مجاناً.

Quero o de salmão e o de caranguejo e camarão.
أريد سمك السلمون والجمبرى وسرطان البحر