"de cobertura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للتغطية
• التهربية
• غطاء ناري
• للإسناد
• من التغطية

Dá-nos algum fogo de cobertura. Vamos caçar patos.
أعطونا نيراناً للتغطية فسوف نذهب لإصطياد البطّ

O denominador comum para cada tipo de cobertura é que, quando o empregado morre o empregador é pago com os benefícios do seguro.
المستوى العام للتغطية عندما يموت الموظف الذي وظفه يستفيد من هذا

Porém, os meus pedidos de cobertura foram todos recusados.
...ولكن طلبي للتغطية جميعها قد رفضت - نعم -

Claro, mas esses tipos dos fundos de cobertura parecem sempre conseguir arranjar forma de evitar sarilhos, mas precisam de alguém como o senhor dos grandes bancos.
طبعاً، ولكن أصحاب الصناديق التهربية هؤلاء دائماً ما يجدون وسيلة للبقاء بعيداً عن المشكلات ولكنهم بحاجة إلى شخصٍ مثلك من مؤسسة مصرفية ضخمة

Façam fogo de cobertura!
قم بعمل غطاء ناري

Sim, vamos só tirar fotos. Tu é que precisas de cobertura.
نحن فقط نأخذ صورا تحتاج للإسناد

Este tipo de cobertura chama a atenção das pessoas.
هذا النوع من التغطية يحصل على إنتباه الناس

Há um limite real de cobertura do seguro, o que significa que há realmente, literalmente, como, um limite para o quanto podes gastar com a Rosie por mês, com os tratamentos?
هناك حد أقصى للتغطية على التأمين هذا حرفياً مثل، أن هناك حداً للإنفاق على (روزي) في الشهر لعلاجها؟

Dêem-se 15 segundos de fogo de cobertura.
أعطني 15 ثانية للتغطية.

Fogo de cobertura!
نار للتغطية

- Fogo de cobertura.
-نيران للتغطية !

Fogo de cobertura!
نيران للتغطية!

- Fogo de cobertura!
-نار للتغطية !

Quando eu saí, e comecei um fundo de cobertura, mandou um ouriço-cacheiro para o meu escritório.
عندما غادرت، وقمت بالعمل على الصناديق التهربية إلى مكتبي {\cH00ffff}قنفذ قام بإرسال {\cH00ffff}تشابه في المسمى بين القنفذ والصندوق التهرب

Preciso de fogo de cobertura.
أحتاج إلى غطاء ناري.

Caças F/a-18 hornets, bombas daisy cutters, ac-130s de cobertura.
مقاتلات إف 18 هورنيت ، طائرات ديزى كتر للإسناد الأرضى ، طائرات إيه سى -130

Dado o estilo sensacionalista de cobertura jornalística deles, a expressão, "imprensa amarela" foi criada.
تدعى الفتى الأصفر نظرا لتاريخ كل من المحررين من التغطية الإخبارية المثيره